你附带了一张照片——
正在营业的7-Eleven
说实话,你有点不太确定五条悟能不能找到这里。
你的半吊子日语还不能精确地识别出坐标位置。
你的日语是大学选修的,为了学分。
后面毕业后,考了个N2,也只能用于日常交流。
没有很精通,没有很流利,看动漫也还需要看字幕。
啊,早知道大学的时候就好好学习一下了。
作为异世界的旅客,你穿着毛茸茸的小熊睡衣,和其搭配的小熊拖鞋,身无分文地站在便利店门口。
便利店有监控,里面有留学生店员,你还是很警惕地环顾四周。
小巷里有醉酒者安详地躺在地上。
抽烟定点那站着几个衣冠楚楚的男人,他们的眼睛时不时地往你身上瞥一眼。
他们说话极快,你没有听懂。
然后,一个戴着无框眼镜的男人向你走了过来,语气轻浮:
“ねえ、姉ちゃん。ちょっと、話しない?”
(喂,小姐姐,稍微聊一下呗?)
难闻的烟味飘过来,你后退了一点,为难地用字正腔圆的中文回答:
“我听不懂日文。”
他完全无视了你的拒绝,反而露出了更兴奋猥琐的表情,硬装出一副很友好的姿态:
“ 中国の子は可愛いね~。案内してあげるよ、観光客でしょ?”
(中国女孩真可爱~我带你逛逛啊,你是游客吧?)
哈。
凌晨十二点,逛哪里。
你躲开他想拉你胳膊的手,“No, my friend will pick me up soon.”
听到英文后,他用更加戏谑,捉弄的语气:
“英語かわいいね~。もっと聞かせてよ~”
(说英语的样子真可爱啊~再多说点给我听听嘛~)
内心嗤之以鼻,这种虚张声势的威胁他们都见多了,一个孤立无助的外国女性茫然又害怕地站在便利店门口,多半是找不到回去的路了,因为语言不通无法问到正确的路,估计也没有带钱。
好可怜啊,也压根没有所谓的朋友。
白白净净的脸,黑白分明的眼睛,太可爱了。
真是太好了,说不定可以劝说着带回去!
“フレンド?彼氏のこと?来るもんなら来てみなよ!”
(朋友?是男朋友吗?有本事就让他来啊!)
恶心。
神经病。
你恼火地转身,想进便利店躲一躲。
“Hey, assholes!”
“She said... her 'friend' is here.”
一个凭空出现的青少年,白色的头发在夜色里熠熠生辉。
你听见了讽刺味拉满的英文,“朋友”一词的音咬地格外重。
头顶的光晕诡异地扭曲了一下,一股无形的压力让那个男人的骚扰戛然而止,也让他不敢小瞧这个看起来很年轻的漂亮男孩。
“哟,晚上好!”
(是中文。)
五条悟抬起手,笑着走向你。
“遅かったよ~!”
(太慢了啦!)
你松了一口气,带着一点点小抱怨说。
落荒而逃的男人回头不可置信地瞪你,耍他?会说日文!
他又对上了一双苍蓝的眼睛,不像个正常人,里面满满的锐光钉在他的身上,求生本能让他快跑。
你们用备忘录建议起的友谊让你确信五条悟肯定会来找你。
五条悟真诚地跟你道歉:
“对不起。”
啊,你有些不自在地盯着他,不是真的生气啦,故意气刚刚那个男人的!
你的朋友真的会来接你!
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读