有次的寒假黄耀然与苏子潇和他们之前同学约出来玩,结果不知道怎么到了台球厅。黄耀然肯定会玩的,但苏子潇第一次来。
黄耀然还不知道,他挑了挑眉道:“苏哥,我和你先打。”
苏子潇:“不会。”
黄耀然立马有了小心思。他们来的这家里面打台球的人还挺多,抽烟的也有,情侣就不用说了。环境也有点暗,苏子潇本来就和其他人玩不到一起,要不是黄耀然宁找他,他才不会来,心里有点不爽。
黄耀然:“好吧,我和你稍等叫几个人打牌吧,什么时候哥教你打。”
苏子潇:“嗯。”苏子潇也没拒绝,他也想靠近黄耀然一点。
接着黄耀然,苏子潇与另外两个女生开始打牌。打了打,两个女生也不玩了,黄耀然试图叫其他人玩,结果都不来玩。黄耀然回来坐在苏子潇旁边尬笑了几下,还没问出口,苏子潇:“耀哥我想回家。”虽然想多了解黄耀然但是这个地方还是有点让苏子潇难受的。他还是说了出来。
黄耀然本来还想挽留,但是虽然,也不能强迫人家,苏子潇能来也已经很意外了。冬天比较冷,黄耀然也没骑小电驴来,自己打车来的。
黄耀然:“那就走,我送你回去。”
苏子潇:“不用了。”黄耀然虚晃一招,道:“回家小心,回家记得给哥发消息。”
苏子潇心里有失落,但他自己没有察觉到,就感觉有点不爽。然后就一个人默默去车站。黄耀然看的苏子潇出了门,然后自己当然也跟过去了。
苏子潇出去就把自己的围巾往上弄,黄耀然也来到了他的身边,苏子潇也是发现了。主要是现在黄耀然正用手托着头往他肩膀靠。对于突然这么一下,苏子潇有点不知所错。耳朵一下子红了。黄耀然自然是注意到了于是他先开口。
黄耀然:“耀哥害怕你找不到回家的路。快走吧,冻死我了。”
苏子潇:“…….走开。”
黄耀然摊手道:“刚才还叫耀哥,现在就不认人了。”
他们高二在一起后,寒假黄耀然又把苏子潇弄去台球馆。这次黄耀然开了包厢。
苏子潇找过来的时候,黄耀然已经开始打了。他把杆子递给苏子潇,道:“试试?不会耀哥教你”苏子潇刚来手还有点冰,有点红。
苏子潇想着他们倒台球的动作,就是手上的有点别扭。
黄耀然也是下了决心,过来把苏子潇的手十指相握,另外一只手也握在了杆子靠后的苏子潇的手。现在苏子潇比他高一点点。然后黄耀然把杆子搭到自己大拇指上,一气呵成,打进了一个球。然后打完他就立马撒手,脸和耳朵已经红了,道:“耀哥给你捂手,顺带教你,别介意。”
苏子潇反应也没有很大。
然后苏子潇把杆子放下,道:“耀哥,手还很冰的,台球打不了。”
黄耀然道:“耀哥勉为其难在给你捂会。”
苏子潇自从遇到黄耀然发现自己改变了好多,谁知道自己什么时候适应有他的生活,或许在很早之前吧,他这么想着。想到这,苏子潇笑了笑。
黄耀然已经过来,抓着他的手给他捂手,黄耀然没有看着他,而是把自己脸撇过去,耳朵自然是着火了的。
苏子潇看着他,少年的心强有力的跳着,像是有暖阳洒在心里。苏子潇想起了黄耀然他自己翻译过的一句诗歌:
I love three things in this world,the sun ,the moon and you.
The sun for the day,the moon for the night,and you forever。
当时黄耀然晚自习翻译了好久,那张纸上涂涂改改,写好了立马分享给自己读。他当时笑的很开心,想到这里苏子潇心情不禁更好
当时少年正经给自己读到:“在这世间,我所喜爱的事物有三。日光、月华和你。日光俦配白昼,月华俦陪黑夜,还有炳若日星的你。”
苏子潇思绪回到现在,他将不知道未来将去往何方,但奢想未来的路上有他陪着自己。
“哎,我说子潇,现在是你该发呆的时候吗?好不容易出来一次。现在是苏子潇和黄耀然的约会时刻。”
翻译献丑了,我按照自己理解翻译的。
作者有话说
显示所有文的作话
第6章 番外
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读