周末的时光总是过得飞快,转眼又到了令人忧郁的周一。星野无精打采地趴在课桌上,看着窗外明媚的阳光此时透过窗户照进了教室,却照不进她此刻如同乌云密布般的心里。
因为她最不想面对的,就是等会的英语课。老师总爱临时安排对话练习,美其名曰锻炼口语,可现在她根本没办法自然地面对越前,因为她的英语练习搭档是他。就像只剩五分钟的时候去写最后的英语作文题!!真的是太难了!!还不能逃避!!
友情才能历久弥坚,她固执地这样认为。她现在害怕改变,害怕失败,害怕一切都会朝着不可控的方向发展…她不敢想象,一旦跨过那条界限,他们连朋友都做不成了怎么办?
千万别有什么对话练习...她在心里默默祈祷。就不能等她调整好自己的情绪,等到能自然而然地和越前相处之后,再来对话练习吗?
可现实偏偏不如她意。
英语老师的话在星野耳里格外地清晰:“今天我们练习询问对方对某事物的看法,用‘How do you like…?’提问。”老师又继续说道:“请翻到书本68页,两人一组对话练习,练习完后再自由讨论。”
听到“两人一组对话练习”后,星野的心猛地沉了下去,余光已经瞥见越前拖着椅子向她走来。木质椅腿与地板摩擦发出轻微的声响,在她听来却有些刺耳。
“请多指教,Partner.”
等越前到了她桌旁后,星野下意识又往旁边挪了挪,两人之间立刻又多出许多空隙,中间还能再勉勉强强塞下一张椅子。她能感觉到越前的目光在她身上停留了片刻,但不敢抬头确认。
“我问?”越前坐下看着她,语气很平静。
“嗯..”星野小声地回答。
“How do you like the movie?”他按照课本上的例句问道,发音很标准。
“I think it is very good.”星野死死盯着课本,看着课本上的英语句子一字一句念出来,带着特有的日本口音。
他们机械地完成了课本上的对话练习。教室里此起彼伏的英语对话声形成了一道安全的屏障,让星野紧绷的神经稍稍放松,她暗自松了口气,以为就要结束了和越前的相处,却听见他突然抛出一个不在课本上的问题。
“How do you feel about me?”
他、他问了什么?!星野心脏漏跳一拍,猛地抬头,瞪大眼睛。
正对上越前琥珀色的眼眸,她结结巴巴地说不出完整的句子:“我...我...”
“这不是原来的例句!而且对话练习结束了!”星野很快又低下了头,她并不想回答这个问题,打算搪塞过去。
“Free practice。”
星野又开始紧绷起来,她忘了还有自由讨论…
“Partner。”他声音压低了几分,带着一丝促狭的笑意,“what’s your answer?”
星野的脑海里只剩下刚刚那句“How do you feel about me?”这是在问我对他感觉怎么样吗?答什么?怎么可能说出我喜欢你这种话!?说出来他们不是连朋友都做不成了吗!对!我们是朋友!
她愣了几秒后,快速地回答:“I think we are friend.”
“OK.”越前淡淡地应了一声,表情依旧让人捉摸不透。可下一秒,他的话却让她彻底慌了神。
“So why have you been avoiding me? Do you hate me?”
前半句星野听不太懂,本来就是英语白痴,听力怎么可能会好,但她听懂了后半句的“hate me”后,几乎是脱口而出:“没有!”声音比刚刚高了几度。她意识到自己太过激动了,慌忙捂住嘴。
这时老师恰好走了过来,问练习进度:“Finished your conversation?”
“Yeah. We’re done.”越前淡定地回答,语气自然得仿佛刚才的对话再平常不过,“free practice now.”
“Good, go on.”老师满意地点点头,转身走向别的小组。
星野紧张地盯着课本,生怕越前又问了什么课本以外的例题。
“换你问了。”
她悄悄松了口气,还好他没再继续刚刚那个话题。她在脑海里搜寻着安全的话题:“How…how do you like cats?”这个肯定很安全,问完星野抬头看了他一眼,期待他的答案一定和她心中所想的一样。肯定是猫很可爱啊,毕竟他也很喜欢猫。
“It’s so cute, especially blue-eyed ones.”越前回答得很快,目光若有似无地瞟过她的眼睛,嘴边带着一丝若有似无的笑意。
星野和越前对上视线后,匆忙移开,又低下头。
“OK,换我了。”越前稍稍停顿,随后身体前倾缓缓开口:“How do you like apples?”
“Apple?”星野刚想回答苹果很健康,但是顿时愣住了。苹果?健康?她感觉好像在哪里听过,有点耳熟。而且这个简单的单词在越前口中似乎带着某种她无法理解的深意。他的气息近在咫尺,让她的思绪一片混乱。
越前盯着星野茫然的表情,了然于心。他勾起嘴角,笃定她一定不明白“apple”的另一个意思,也坚信她一定会去查的。
“I...I think it is healthy.”
“That’s right. After all, An apple a day keeps the doctor away.”越前语速放慢,声音带着笑意,“You know that, right?”
“Yes...”
“And you know the other one.”
“是、是吗...”星野困惑地抬头,正好对上越前意味深长的目光。她立马又低下头避免和他对上视线。
就在这时,下课铃声如同天籁般响起,她如释重负地松了口气,几乎是脱口而出,“我、我要去个厕所!”说完,头也不回地冲出教室。
她的脚步匆忙,甚至没敢回头看越前一眼,拐进走廊转角后,直到确认越前没有追上来,才靠在墙边,长长地呼出一口气。心里却忍不住泛起一丝疑惑,那个“apple”到底还有什么别的意思?好像…对了!国王游戏那天,越前也说过一次。是习语吗….放学后一定要去查个明白。
这个举动在接下来都会上演,每当下课铃声响起,她总是第一个冲出教室,像是身后有什么洪水猛兽在追赶。
最后一节课结束前,她悄悄凑到佐藤耳边,压低声音道:“千夏,放学不用等我了…我要去图书馆。”
佐藤挑了挑眉,露出一抹意味深长的笑:“躲他?”
“才、才不是!”星野的脸瞬间涨红,慌乱地摆手,“我只是…有东西要查!”
佐藤笑而不语,只是轻轻拍了拍她的肩,眼神里写满了“我都懂”。..她都没明说他是谁呢?
放学的铃声终于响起,星野几乎是第一时间抓起书包,以最快的速度冲出教室,直奔图书馆。
在书架间快速寻找,终于找到了那本厚重的词典。她的手指微微发抖,心脏在胸腔里疯狂跳动。
“apple”到底还有什么意思?
她深吸一口气,翻开了词典,找着“A”开头的单词,当她终于找到那个词条时,呼吸几乎停滞。
「Apple of one’s eye.」
眼睛紧紧盯着下方的解释:
「(idiom)最重要、最珍视的人;掌上明珠。
源自《圣经》中的表达,意为“眼中的瞳仁”,象征极其珍贵的存在。」
星野的指尖微微发颤,耳边仿佛响起那天,越前凑在她耳边低语地说着那句话。
“You are the apple of my eye.”(你是我最珍视的人)
最想说的一句话…原来…他当时说的是这个意思?星野盯着那个单词,手紧紧抓住了书的边缘。
所以…他喜欢她?
从什么时候开始的?
而她…居然迟钝到现在才发现?真是个笨蛋!
就在她还沉浸在震惊中时,一道熟悉的声音突然在身后响起。
“找到你了。”
星野浑身一僵,下意识将词典藏到身后,可越前已经站在她面前,目光落在她藏在身后的词典上,嘴角挂着一抹了然的笑意。
“查到了?”他上前轻松地从她手中抽走词典。
“还给我!”星野伸手想抢回来,却被他躲开。
“想要的话自己拿。”越前晃了晃手中的词典。
星野羞恼地瞪着他:“太可恶了!”
越前带着轻笑一声:“可恶?”
“拿走字典!还…用英语说那种话…明明知道我不能马上听懂…”她小声嘟囔着,声音越来越低。如果不用英语说这种话,自己这几天是不是就可以不用纠结这么久了,或者自己早点来查字典是不是就可以早些知道了…
“那这次就说得清楚点。”越前突然收敛了笑意,神情认真起来,把字典随手放在书架上。还没等星野反应过来,他便上前一步直视着她的眼睛,一字一句地说道。
“可不可以,让我做你的朋友,但不只是朋友?”
“可不可以…让我喜欢你?”
“Satsuki Hoshino”他轻声唤着她的名字,声音里带着些许温柔,“How do you feel about me?”
可恶,这也太犯规了吧!什么叫“可不可以让我喜欢你啊”星野的心在疯狂跳动着,听到越前念出她名字,她呼吸又加重了。而且又是那个英语问题!不过这次星野她可以很肯定回答她英语课上最先想的那个答案了。
“Me too.”
“是哪种‘me too’?”越前不依不饶地追问,目光灼灼看着她。
还要问是哪种吗!?不就是你喜欢我,我也喜欢你的那种“me too.”吗?算了…
星野直视着他的眼睛。
“我也喜欢你。”
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读