虞洲把婚期定在了三个月以后。
沈也觉得成婚的事操之过急,虞洲却是一脸地不容置疑:“急吗?我倒觉得刚刚好。”
她知道他怀的是什么心思,便顺着他的意,允了三月后成婚的事情。
这日,沈也要去茶坊与乐游商讨制茶技艺。
沈也梳妆的时候,虞洲给她送来了一套衣裙。
盒盖打开时,缟羽色的绫罗裙静静地躺在里面,在晨光里泛着柔光。
沈也拿出裙子展开,裙摆绣着木槿色的玉兰花,好看极了。
“前几日请绣娘赶制的,西海潮湿,这料子透气。”
衣裙漂亮,沈也欢喜,一边在身上试着一边笑道:“你小子眼光不错。”
见她欢喜,他亦欢心,“阿也喜欢就好。”
不多时,她便换上了衣裙。
她出现在他的面前的时候,他目不转睛地望着她,心跳得厉害。
她转了个圈,“怎么样?”
虞洲喉结微动,目光从她的额头移到裙摆,指尖下意识蜷了蜷,“好看。”他声音比平时低了些。
沈也抬手理了理袖口:“阿洲,谢谢你,这衣裙我很喜欢。”
她转身时裙摆轻轻扫过他的鞋面,他忽然伸手扶住她的腰,把人往自己这边带了带。
两道身影交叠在镜前,虞洲站在沈也的身后,轻轻地揽住她的腰,靠在她的肩头,语气半是认真半是撒娇:“乐游今日若是又提什么心悦你的话头,你就不要同他说话。”
沈也从镜中看他,忍不住笑了:“知道了,我只说制茶技艺尚未传完,心思都在茶坊里。”
“哎呀,这白色倒是真的衬我,不知道其他颜色穿在身上会是什么样的?”
“其他颜色……”虞洲沉吟着,而后忽然低笑一声,“等回了渠州,把所有颜色都给你做一套。”
她被他的话逗得哈哈大笑,见时辰不早了,便止住了笑声,“好啦,时辰不早了,我得去茶坊了。”
虞洲乖巧地点点头,沈也正要离开的时候他指了指自己的右脸。
沈也马上就明白了他的意思,踮起脚亲了亲他的右脸,又伸手摸了摸他的头,“乖乖地,在使馆等我。”
“嗯嗯。”
目送沈也离开后,虞洲也没闲着,开始筹划婚礼的事……
沈也来到茶坊,乐游早已等候多时。
见沈也来了,乐游的眼底瞬间漾起笑意,他的目光落在她裙摆上的玉兰花上,“沈也,你今日这身衣裙,真好看。”
沈也笑道:“我也这么觉得。”
话不多说,沈也既刻便开始带着虞国的师傅教西海人制茶。
乐游捧着脸望着沈也:“沈也,除了普通的茶,你可不可以再教我别的制茶法子?”
沈也思考一番应道:“我们大虞有一种窨制的花茶,茶香与花香交融,别有一番风味,王子愿意试试吗?”
乐游连连点头,“想想想!”
于是沈也便教他窨制茉莉花茶。
窨制第一步是养花。
沈也把采摘来未绽放的花蕾摊在阳光下晾晒了一个时辰,花蕾开始绽放吐香。
第二步是窨制。
她将茶叶与花混合在一起,让茶叶充分吸收释放的花香。
她又把茉莉花与茶叶筛开。
乐游一边筛茶一边问沈也:“这步叫什么?”
“这是最后一步,起叶。”
沈也掬起一把茶叶放在鼻前,轻轻吸气,一股夹杂着茉莉花蜜味的茶香飘进她的鼻子里。
乐游学着她的样子,而后发出惊叹:“好香啊。”
沈也摇摇头,只窨制一次是不够的,茶叶本身的味道占据着上风,茉莉花的香气还不够浓。
她又反复多次窨制,花香越浓。
整整四个时辰,六次窨制后,不用再刻意用鼻子靠近茶叶便可闻见香气。
沈也觉得这个过程倒是莫名地熟悉,从前她也教过虞洲这个法子。
乐游迫不及待地想尝尝茉莉花茶的味道。
沈也将一壶热水轻轻地倒进装着茉莉花茶的茶壶中,香气随着水汽悠悠升起,随着时间的推移,叶片舒展,香味愈浓,清甜的茉莉花香与茶叶的草本香交织在一起。
茶泡好后,沈也为乐游倒了一杯茶。
乐游轻抿一口,眼前一亮。
他的舌尖出最先体味到的是轻甜的茉莉花香,随后是几丝茶叶的涩味,涩而不苦,最后醇厚甘甜的味道在他的唇齿间蔓延开来。
“好香的茶!”乐游忍不住赞叹道。
沈也给自己也倒了一杯,一边喝茶一边解释:“通过花香来提升茶叶的风味,花香不会掩盖茶的香气,反而能够突出茶叶的甘甜醇厚,韵味无穷。”
“我喜欢这茉莉花茶的味道,我想学这个方法。”
“可以,我今天回去就把茉莉花茶制作方法的译稿写好,明天交给你。”
说罢,她扫了一圈茶坊,躬身道:“我看今天的技艺传授的差不多了,那我们明日再来。”
乐游急忙挽留,“我派人在宫中准备了晚宴,大家都留下来吃个晚饭吧。”
沈也想到使馆里的虞洲,笑着拒绝:“不了,我就不去了,有人在等我。”
乐游眸子一暗,他知道她口中的那个人是谁,“你愿意理他了?”
“哈哈哈,要是不理他,他能哭上个三天三夜。”提起虞洲,沈也眉眼总是弯弯的,的嘴角总是向上扬起的。
乐游端起杯子里的冷茶一饮而尽,他强撑着笑意吐槽:“这小子也太不稳重了。”
“是不太稳重。”沈也接过话茬,语气平静却清晰,“不过我知他的心意,他的不稳重在我看来倒是十分可爱,他值得我托付终身。”
托付终身?
乐游在心底默念这四个字,他记得,在大虞的文化里,“托付终身”是两个人要结婚相伴一生的意思。
他的心慢慢地沉了下去,面上却带着笑意:“你打算……嫁给他了吗?”
“嗯嗯,圣上已经允了我们的婚事,还封我做首席驻边翻译大使,待完成传授茶技的任务,我和虞洲便会去渠州成亲。”
乐游的声音有些颤抖:“婚期……定在何时……?”
“三个月后。”
乐游看着她的眼角眉梢都带着笑意,忽然低笑一声:“既然有人等你,我就不耽搁了,明日我再带新采的茶青来请教。”
“好。”说罢,沈也转身离去。
乐游定定地在原地站了许久,心底泛起一阵又一阵的苦涩。
他本以为自己有机会。
如今看来,是他异想天开了。
她爱虞洲,很爱很爱。
如果……如果是他先遇到她就好了。
可惜没有如果,晚了就是晚了。
两个月过去了,制茶技术全部传授完了,以防万一,沈也还把相关的技术方子全部翻译成了西海蛮语。
沈也和虞洲要离开西海的那日,乐游来送他们。
虞国的使臣队伍正有条不紊地搬运行李。沈也和虞洲并肩站在船舷边。
“沈也。”熟悉的声音自身后传来,沈也回头,是乐游。
他的手里捧着个盒子,身后跟着侍从。
“你们成亲,我就不来了,这是送你的新婚礼物。”他把盒子递给沈也。
虞洲看到,他的指尖微微发颤。
沈也接过盒子,不知道盒子里面装的是什么,入手沉甸甸的。
“多谢王子。”
乐游笑了笑,目光掠过她身边的虞洲,他正握着她的手。
“虞洲。”乐游看向虞洲,语气里带着几分郑重,用汉语一字一句道:“沈也是很好的人,你要好好待她。”
虞洲颔首,将沈也往身边带了带:“自然。”
乐游的视线重新落回沈也的身上,他深深地看着她,像是要把她的模样刻进脑海里。
沈也向他行了一个西海蛮族的告别礼:“乐游,咱们有缘再见,如果有一日你来渠州了,我一定好好招待你!”
乐游笑着回礼,“好,一言为定。”
船身缓缓驶离码头,咸湿的海风扬起卷帆。
船慢慢地消失在了乐游的视线里。
“沈也,祝你幸福。”
他的话被海风吹散了。
上船之后,在虞洲的注视下,沈也好奇地打开了乐游送的盒子。
盒子里没有金银玉器,而是整齐码着五本线装书,封面上着不同文字的书名:《虞西双语辞源》《南洋诸国方言考》《漠北部落语汇》《东海岛夷译林》,最底下一本是《西陆与远西列国语言通释》,封皮内侧还贴着纸,用虞国文字写着“凡译者,通文亦通心,愿沈姑娘此后译路无阻”。
每本书的页眉处都有用红笔标注的注解,有的是西海与虞国词语的细微差异,有的是极少见的方言俚语释义,字迹工整,一看就是反复誊写过。
原来沉甸甸的东西居然是书,乐游竟悄悄为她整理了五国语言的精髓。
虞洲凑过来,“这五本书一定要花极多的心思和时间才能写出来的。”
“是啊,要大量的时间和精力。”
要整理五国语言的词典,需通晓各国文字,还要比对语法差异,绝非一朝一夕能成。
沈也翻开《西陆与远西列国语言通释》,扉页上用西海蛮语写着一行小字:
“知你爱译事,愿这些字能替我陪你看更远的世界。”
沈也心底涌起暖意,初见时,她告诉乐游,自己是从另外一个世界来的,他知道她会在渠州做翻译大使,便为她整理了五国语言的工具书,为她备好踏脚石。
虞洲把五本书收好,整整齐齐地放进盒子里。
随后,他握着沈也的手,由衷感叹道:“他是一个很好的人。”
半个月后,沈也和虞洲抵达了渠州。
渠州州长亲自来城门处迎接她们,见马车停下,立刻拱手迎上来:“沈大人,一路辛苦!”
“孟大人客气了。”沈也回礼,她的目光扫过城门口列队的兵士,“我在路上听闻渠州近来不太平?”
孟大人一边引着他们往城内走一边应道:“是有些小麻烦,有几个拂郎部落最近常来边境滋扰,派去交涉的译官总说不清楚对方的诉求,误会越积越深。”
他转头看向沈也,眼中带着期盼,“沈大人精通多国语言,这次可全靠你了。”
“放心吧,我一定会处理好这件事的。”
刚走没几步,就见几个穿着异域服饰的商人与守城兵士争执起来,兵士说的渠州方言混杂着官话,商人说的拂郎语磕磕绊绊,双方急得面红耳赤,却谁也听不懂谁。
沈也脚步一顿,下意识上前一步,用流利的拂郎语对商人说了句什么。
那商人先是一愣,随即露出惊喜的神色,连说带比划地回应起来。
沈也耐心听着,转头对兵士解释:“他说货物清单落在驿站了,不是故意不带文书。”
兵士恍然大悟,脸色缓和下来。
孟大人在一旁看得连连点头:“沈大人果然厉害!有你在,这些语言上的坎儿就都不算事儿了!”
虞洲看着沈也从容翻译的模样,眼底漾起笑意。
他的娘子真真是厉害极了!
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读