今天一早，尤兰达和利奥就来到了大街上，马迪欧想赖一会床，没有跟她们一起来。
现在的天还是灰蒙蒙的。
她们来到了最靠近贝瑟纳尔-格林的一条较为繁华的大街上。这条街的名字叫格兰特街。
尤兰达跟着利奥从街头走到街尾。
起先是一些销售新鲜食品或手工艺品的临时摊位，这里弥漫着食物的香气，尤兰达注意到很多上班族都买了黄瓜三明治或牛腰子馅饼边走边吃，很明显卖点小吃是一个不错的选择，可尤兰达没那厨艺。
利奥的肚子“咕咕”了一声。
尤兰达和利奥挤过人群，一座座商店从她们眼前飘过。
艾伦夫人的鞋店，橱窗里展示着一些牛皮鞋子。这家店目前不招工。尤兰达对这些牛皮鞋子产生了羡慕之情，她现在的身价还比不上一只牛皮鞋子。
布卢姆斯伯里帽子店里有许多棉质宽檐帽。现在，以羽毛、人造花朵和蕾丝装饰的宽边礼帽在上流社会很流行，据说高档货可达数英镑一只，没那么阔的小姐们就会转而选择棉质宽檐帽，价格约1-2英镑。帽子生意的利润空间较高，可尤兰达不精通此道。
威斯敏斯特珠宝店，尤兰达透过窗玻璃，看见名贵的钻石、翡翠和银首饰。这种珠宝店不会给穷人工作机会。
一家新开的百货商店。据说什么都卖。只招收相貌端正的店员，尤兰达现在又瘦又小，还没成年。
一辆辆马车在街头穿梭往来，马儿不停嘶鸣，马车夫不耐烦地叫喊着些粗话，来往行人纷纷避让。
布置雅致的咖啡馆，一阵咖啡的香气。
一家希腊餐馆。急招会希腊菜的厨子。利奥的肚子又“咕”了一声。
剧院，张贴着一些音乐剧的海报和“芭蕾舞演员”的招工贴。
银行神气地坐落在格兰特街中央，尤兰达和利奥埋头赶紧走过了它的大理石外墙与雕花门廊。
邮局。看上去没什么生意。
书店。已经有三、四个店员了，看上去他们是一家人。
街头有一些表演的艺人，有一个拉小提琴的黑胡子大叔，尤兰达对他不感兴趣。利奥看见不远处还有一些穿着亮片衣服的杂耍艺人，那里挤了很多人，大家都伸长脖子去瞧这些杂耍艺人。
利奥对那些杂耍艺人有着浓厚的兴趣，但一点工作机会都没找到的尤兰达对此毫无兴趣。于是利奥转头对尤兰达说了一声，就钻进人群里，不见踪影了。
太阳升起来了。
尤兰达感到一阵眩晕。
“尤兰达，你怎么一个人在这？利奥呢？”打着哈欠的马迪欧突然出现在尤兰达面前，他是双胞胎中的弟弟，因为只比利奥晚5分钟出生，一直不肯叫利奥为“哥哥”，而是直呼利奥的大名。令尤兰达困惑得是，他对自己也直呼其名，不肯叫“姐姐”。
“噢，他刚走一会，也许去看那些杂耍艺人了吧。”
“你们找到工作了吗？”
“没有，不是不缺人，就是我做不了。明天我去其他地方看看。”
马迪欧思考了一会，摆出一副小大人的口吻：“这样找下去恐怕找不到什么工作。我们得思考一下自己的长处是什么。尤兰达，你擅长什么？你能干什么？”
“我吗？嗯，我什么也不会，我不能织出漂亮的手帕，也不会做好吃的食物，现在也没有什么力气。”
“这我知道，那你想想你会点什么。什么都行。”
尤兰达沉思了一会，看着自己的弟弟。
“其实，我会识字，会写字，父亲教了我一点，你们还小，父亲就没教你们。”
“这我知道，但是只会几个字是没什么用的，尤兰达。”
“不，我会得比你想的多，我能写信读报的。”尤兰达有些心虚，从前的尤兰达是不会识那么多字的。
“真的吗？那你还是有活可干的。如果你会写字的话，你可以干好多活。”马迪欧不疑有他，为尤兰达高兴起来。
“是吗？”尤兰达显得有点疑惑。
囿于前世的见闻，尤兰达不知道她这个阶级的人识字有多么不易。
毕竟在前一世，能识字写字可算不上什么稀缺人才，更别提以此为本事来找到一份工作。
要知道，1837年英国底层人民识字率仅达20%~30%，如果一个人能识字的话，往往能够得到更多的就业机会与潜在优待。他能够脱离纯体力劳动，进入更体面的行业，比如成为一名工厂文书员、记账员、书店店员或旅店登记员。此外，识字工人的薪资通常比文盲工人高得多，比如尤兰达的父亲，因为识字，他才被提拔成了一名工厂文书员，他的收入比当普通工人时高出一倍。
“让我想想，也许你能在书店找到一份工作，我记得前面有一家书店。”
“你说格兰特街那家？我刚刚在门口看了，那不成，那家有4个店员了，而且他们看上去像一家人，也没有贴招工告示， 他们不缺人。”
“那么，五条街外的朗伯德街上也有一家书店，利奥跟我去那条街看过，我记得那个书店里只有一个老爷爷。”
朗伯德街就没有格兰特街繁华了，这里只有一家文具店、两家茶具店、一家二手衣铺和詹姆斯书店。其余的都是一些小摊，有售卖廉价马铃薯、腌菜和劣质燕麦的，有摆卖腥臭的廉价鲱鱼的，有钉掌、修补旧靴的。还有三辆烤土豆推车，这种推车嵌炭了火炉，小贩用报纸裹着烤土豆售卖，很便宜，才0.5便士一个。
詹姆斯书店开在这里，尤兰达很怀疑店长雇不雇得起店员。
詹姆斯书店是一栋两层高的建筑。门口摆着些报纸和几捆待售的二手书，透过模糊的玻璃可以瞧见若隐若现的书架。
店主詹姆斯·休斯是一个看起来不好惹的老头。他穿着一件半旧的白衬衫，正在整理他领口系的条纹领结。
“去去去，你们这些野孩子，别打搅我的生意。”他瞪着门口张望的马迪欧和尤兰达。
“对不起，先生，我们是想问问你的店铺招不招工？我的姐姐会识很多字，可以给您当店员。”马迪欧赶紧说。
“哼，识字？识几个字，那么大的口气，再说，我还干得动，不需要店员。给你们一个便士好了，去别处玩吧。”
马迪欧有些畏缩，他想走人了。于是他转头看向尤兰达。
“我们不要钱，先生，我们不是乞丐，您可以给我一个机会吗？”尤兰达感觉还有一丝机会，便不死心地说。
“哼。难道一便士还满足不了你们的胃口吗？”詹姆斯转过头，从一个胡桃木架子上抽出一本莎士比亚的戏剧。
“那么，把这几个段读给我听。”他说。
他指向《亨利六世》的几个段落。
尤兰达定了定神，多亏前世的她在语言上有几分天赋，虽然主修德语，但英语也学得不差，更别提现在继承了正宗英国小姑娘的记忆。她流利地读出：“Bedford——Let the sky drape itself in black, and day yield to night! You comets, omens of kingdoms’ rise and fall, wave your blazing tails across the heavens! ……Gloucester——He was England’s one true king, through all its history. His virtues commanded obedience; the glare of his sword blinded those who dared meet it; his outstretched arms spanned wider than a dragon’s wings; his eyes, full of divine fire, dazed his enemies more than midday’s sun, driving them to flee. What can I say? Words cannot contain his deeds—conquering realms was as easy as breathing to him.”
詹姆斯饶有兴趣地听着这个瘦弱小姑娘的朗读，声音稚嫩但吐词清晰。
“你上过学吗？进来，在这张纸上抄写你刚刚读过的那几段，就抄个开头好了，再算算我给你的这笔交易记录。”
尤兰达赶紧跟上前去，她边走边说：“没有，但我的父亲会识字，他是个有文化的人，他教了我许多，只是几个月前我的父亲永远抛下我了，我才来打工的。”
抄写对尤兰达来说不是难事，她很快写完了开头，字迹工整美观。可是计算难倒了她，这笔交易记录涉及便士、先令和英镑的换算，她飞快地回想着换算比例，额头上冒出细汗。
12个便士等于1先令，这尤兰达知道，那么多少个先令等于1英镑呢？快想想……好像是，1英镑等于 20先令。
总算想起了便士、先令和英镑的换算比例，尤兰达感觉自己已经汗湿了后背。
计算对她不是难处，尤兰达飞快地算完了詹姆斯给她的交易记录。
“嗯，还不错嘛。”詹姆斯悠闲地抿了一口红茶。
尤兰达紧张地看向詹姆斯，内心不住地祈祷。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读