131.圣心
"卡洛……"
黑衣修士脚步一顿,他侧过身,微有些意外的看向娜娜。
女孩一席浅色方领长裙,就像刚来比萨的那天下午,她站在布法马可《死亡的胜利》旁,目光炯炯,面容沉静的注视着他。
"有什么事吗?"卡洛微微一笑,他神色如常的应道。
"没什么,只是我明天就要离开比萨了。"娜娜浅浅勾起一抹笑,稍微向前走了几步。
"Si,buon viaggio(嗯,祝你旅途愉快)。"黑衣修士一动不动的站在三尖拱窗旁,任由午后的斜阳投在他冷漠的黑袍下摆上。
"很感谢你,这几天在比萨,我学到很多……"娜娜略微低头,垂眸道,她不知道该怎样对他表达这些天以来的感谢。
"……"卡洛无声的看着娜娜,他眼中闪过一瞬的不舍与晦涩。
"还有……我听修女嬷嬷说,MONACHUS(僧侣)这条路很艰辛,不好走,你……要加油。"娜娜说着,眼中浮起些许不忍与一丝她自己也说不上来的复杂情绪。
"娜娜……"卡洛紧盯着眼前的女孩,他抓着手中的经书,紧紧抿着唇。
"虽然来比萨只是一个意外,但是我还是很开心,见到了古老的比萨共和国的建筑遗产,和真实的了解了你们的生活。"娜娜忽而好似松了一口气,她坦言笑道,脸上露出了些许轻松的神态,即使她的双手依然紧紧交缠着,并不全然放松。
卡洛的表情一滞,他沉默了片刻,深邃的双眸睁着,俊朗的面容有些紧绷,涌动着些许不明的情绪。
"嗯,所以,ci vediamo(我们再见)……"娜娜深吸了一口气,终于说出了道别的话语。
只是,娜娜的话音还未落下,就被黑衣修士截断。
"曾经,我的老师告诉我,作为要踏上这条路的人,我们需要奉行斯多葛①的精神。"卡洛低声说道,同时,他似乎下定了什么决心,慢慢的踱近了几步,来到了娜娜面前。
黑衣修士的身影瞬间笼罩住了女孩娇小的身躯,他本就身形高挑,此时忽然紧挨着娜娜,午后的残阳透过三尖拱窗穿入廊内,直接被他遮去了大半。
"什么?"娜娜措不及防的睁大了眼睛,她张着嘴,只觉得脑袋一时木的发胀,全程呆愣愣的看着他。
卡洛一双浅褐色的眸子低垂,他看向身前的女孩,目光迷离中夹杂着几许说不清道不明的情意。
"我知道…我应该要淡泊,戒欲,苦行,用努力求知的手段来了解世界……可是,为什么,你出现了呢?"卡洛似是自言自语的说道,说时,他的脸色渐渐舒朗起来,最后,甚至抬起了手。
第一次,他如此的贴近娜娜。
黑衣修士冰凉的手背轻触到了娜娜粉白的脸颊,那突如其来的,陌生的碰触令娜娜如同触电般的往后快退了一步。
看到娜娜的反应,卡洛眸色微沉,他的眼神瞬间收敛,缓慢而又温和的继续道,"其实那些传统的道德法典,我从来不相信,也不尊重那些东西。"
娜娜似懂非懂的听着,她觉得话中似乎有哪里不对,可是她一时分辨不出。
像他这样清风朗月的人,怎么可能完全不相信和遵守那些古希腊,古罗马哲学家留下的传统法典。
"你知道吗,我对任何有生命的东西从未产生过这样的想法。"卡洛低下头,他离她如此之近,近到甚至可以看清娜娜的长睫毛投在眼底的一簇簇阴影。
"Che significa?(什么意思)"娜娜有些不自在的举起了手挡在身前,她睁大双眼紧盯着他。
娜娜条件反射般的防御动作警醒了卡洛,金发青年的身姿猛地一顿,他瞬间从突然汹涌的,不受控制的,混乱的内心情绪中恢复了自制的能力。
"你,还是害怕我……"卡洛似是无奈般的喃喃道。
"……"娜娜无言的望着他,两相对视下并无闪躲。
"为什么……"卡洛沉重的问道,他不懂,女孩无由来的,对他始终保持的强烈边界感和距离感。
"因为我做不到……"娜娜紧握着手放在胸前,她双肩微微发颤。
"做不到什么?"卡洛眸色深重,他的双眼晦暗,如同幽深无光的洞穴。
"我无法像你对我这样,对等的对你……Mi dispiace(我很抱歉)。"娜娜低下了头,似乎是饱含愧疚般,终于将久藏在心里的话直白的告诉了他。
"你……"卡洛的瞳孔微震,"你明白了,(我的心)……是吗。"
"……"娜娜的鹅蛋脸微微发白,说不清是紧张还是慌乱的点了点头。
"原来如此,哈哈哈……"卡洛突然放声大笑,他眼中夹杂着三分悲凉,似乎是在自嘲。
"卡洛……"娜娜愣在原地,耳中弥漫着他凄厉笑声的阵阵回音。
空旷的神墓园本就由冰冷的大理石铺就,这里除了长眠的中世纪贵族和大主教,还存放着许多古罗马时期的石棺,娜娜看着此情此景,不觉得有些瑟缩在旁,她恍然间感到脊背发凉。
"是的,我会去梵蒂冈,我以后也会一直坚定的走下去,始终……走在这条孤独的道路上。"卡洛略稳住心神,他抚了抚胸前的银色十字,目光悲切的望着娜娜。
"那你……还相信吗?"娜娜承接着他的目光,微有不忍的问道。
"相信什么?在人间去寻找天堂,本来就是一种愚蠢。"卡洛沉声低语,他的回答很令人意外,直接捅破了娜娜内心那层禁忌的窗户纸。
"这难道不是你的信仰吗?"娜娜讶然,她好像今天才第一次认识眼前的黑袍青年。
"什么是信仰?那不过是一种外在的表征,在弥赛亚出现以前,我们信仰的还是朱庇特②诸神。"卡洛淡淡的说道,他眼中带上了一些不同的神采,在金黄色的暖阳下,有一种诡异的美。
"可是,你们不是早就抛弃众神了?"娜娜环顾四周的古罗马遗迹,两千年前的古老砖石正平静的躺在墓园,与那些古罗马帝国时期的家族合葬石棺一起。
卡洛悠然朝窗边走了几步,他扶着冰冷的哥特式窗棂,庭院中的草地在阳光下闪着点点微芒。
"你知道Papa(教宗)…他真正的官方头衔,其实……依旧是古罗马的PONTIFEX MAXIMUS(大祭司)③吗?"卡洛幽幽吐露道,他略微顿了顿,在说到大祭司时稍稍抬眸,嘴角也勾起了一抹淡淡的笑。
"你的意思是,跟19岁就成为罗马执行官的屋大维·奥古斯都大帝一样,教宗的职务,其实也是古罗马帝国的大祭司?"娜娜大为惊异,她不可置信的反问道。
这个说法对于娜娜来说无异于一个巨大的冲击,因为在她的印象当中,西方的历史无非是分为两个部分,一个是基督诞生之前,一个是基督诞生之后。
可是,第一次,她从一个西欧人的口中听到,即便他们用一神替代了原本古罗马帝国时期的众神信仰,可是实际上,这两者之间却不是简单的替代关系,他们事实上是有所承接的。
"所以,我只追寻Verità(真理),哪里有真理,我就会去哪里。"卡洛沉声说道,他的声音清亮,音调的抑扬顿挫间仿佛带着蛊惑人心的魔力。
黑袍修士转过身,他一身纤长的黑衣,除了颈上的银链和淡金色的发丝,周身都浸在长拱窗的暗影中,似乎要与这抹黑融为一体。
"你是为了它的藏品,才想进入梵蒂冈的?"娜娜忽然理解了黑袍青年一直以来的追求,他是为了那座遗留了数不尽的古罗马文化,历史,印记的宝库,才一直坚持,孤独的走到现在。
他不曾怀疑,也不曾疑虑,他一直坚定的,一步一步的朝那里走去。
"我有戒律要守不假,但是千年前,对修士而言也并没有这么多清规戒律。"卡洛似乎是在刻意向娜娜解释他的所作所为,解释他为什么会如此前后矛盾的行为。
"那是为什么……"娜娜迟疑道。
"还记得,我同你说过波尼法爵八世与掌握世俗王权的君主的权力之争吗?"卡洛缓声问道,他褐色的双眸回望进了长廊内。
"记得,这位教宗,主张教宗之权柄,大于世俗之王权。"娜娜乌黑的大眼睛真挚的看着他。
"在教会与君主几千年的争斗下,他们达成了一种默契,那就是,教职之位不可承继。"卡洛抬起头,望向了墙壁上死生一念的巨幅湿壁画,这幅围绕生死,描绘了托斯卡纳人间乐园与地狱景象共存的《死亡的胜利》。
"因为禁欲,所以不会有后代,也因此保证了神职人员无论在职时的权柄有多大,一旦身死,便烟消云散……这才是要求禁欲的真实目的。"卡洛静静地注视着色彩斑驳的湿壁画,他眼中闪烁着不明的微光,以及一些更为深重的思绪。
"……为什么与我说这些。"娜娜抿了抿唇,欲言又止。
"想让你知道……"卡洛侧过头,看向娜娜的双眸,"想让你知道,我内心真实的想法。"
"可是,这并无意义,即便知道了,但我还是……"娜娜不忍与他对视,她微微背过了身,浅色的裙摆随着动作轻轻拂动。
"我只是希望你不要害怕我…不要因为这身黑袍,而拒我于千里之外。"卡洛边解释,边走近了几步,他瞥了眼身上的黑色苏褡,语气中夹带上了些许恳求的意味。
"可是,我的心已经给出去了,它没有办法一分为二……"娜娜小脸煞白,她无措的说道,脑海中霎时浮现出马可在格但斯克湾轻笑的面容,想到他的模样,她控制不住的眼圈一红,就连声音也逐渐变轻。
"Lo farei cosi。(我心甘情愿)……并且,他的古老家族,其中还有许多的事情是你未曾知晓的。"卡洛来到娜娜身后,扶住了娜娜微颤的双肩,他平静而笃定的口吻令娜娜一时恍惚,一时之间不知道该如何做答。
①Stoicismo(斯多葛主义)是古希腊四大哲学学派之一,由塞浦路斯的芝诺于公元前3世纪在雅典创立。主要强调通过控制自己的思想和情感来达到内心的平静和安宁,它提倡追求真理,正义和道德,而非物质财富和享乐。
②Iuppiter(朱庇特)是罗马神话里统领神域和凡间的众神之王,古老的天空神及光明、法律之神,也是罗马十二主神之首。对应希腊神话中的宙斯,或称他起源于伊特鲁里亚的神,是罗马建国时最初的三主神之一。
③PONTIFEX MAXIMUS(大祭司)是古罗马宗教中最为重要的职位,开始只允许罗马贵族担任,大祭司长行使控制整个国家宗教的权力,所以位高权重。在罗马共和国早期是严格意义上的宗教职位,从尤利乌斯·凯撒控制这一职位开始,之后由历代皇帝把持,直到奥古斯都最终将其职能归入帝位。
“pontifex”一词后来成为用于描述基督教的主教,其中也包括罗马主教,而“大祭司”也在天主教会内被用来指代教宗,表明其作为首席主教的地位。作为教宗的头衔,其正式中文译名为:普世教会最高教长。
作者有话说
显示所有文的作话
第132章 第 132 章
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读