整个魔法世界都在期待魁地奇世界杯，连续半个月，《预言家日报》的头版都是各种球队介绍、球员专访。
女贞路5号的餐桌话题也总围绕这场赛事——哈利是格兰芬多的找球手，克莱尔和西里斯从前都是魁地奇球员，他们每次都能聊上很久。
出发前一天，他们开始整理行李。要带的东西不算多，但保险起见他们还是放弃了幻影移形，改用飞路粉去韦斯莱家。
出发当天中午，他们聚在客厅。西里斯往壁炉里撒了一把飞路粉，赤红的火焰瞬间变成了碧绿色。
“你先来，哈利。”他对哈利说。
“好。”哈利跨进火焰，喊了一声“陋居”便消失了。
接着是克莱尔，她紧随其后踏进壁炉，喊出目的地后和哈利一样被高高升起的火焰吞没。
天旋地转间，无数个壁炉从眼前飞速掠过。最后，她来到了韦斯莱家的厨房。
这个狭小的厨房挤着好几个、有着一模一样红色头发的人，脸上都洋溢着亲切的笑容。
“来，亲爱的。”莫丽朝克莱尔伸手，把她从壁炉里拉出来。
“谢谢。”克莱尔握住她的手，立刻被韦斯莱家温暖的气氛包围。
很快，西里斯和莱姆斯也相继抵达，都受到了相当热情的欢迎。
赫敏比他们早一天到这，加上她，陋居现在足足有十四个人——罗恩最年长的两个哥哥，比尔和查理也回了家，要和他们一起去看世界杯。
克莱尔突然想到一个问题：这么多人，晚上住得下吗？
莫丽让她不用担心：“我们会想办法的。”
办法是几个人挤一间房间。
哈利、弗雷德、乔治和罗恩睡在一起，在六楼；西里斯、莱姆斯和比尔、查理睡在弗雷德、乔治原来的房间里，在三楼；克莱尔则和赫敏一起睡在金妮的房间，在二楼朝阳的位置。
他们穿过狭窄的门厅，把行李搬上摇晃弯折、吱呀作响的楼梯。
“珀西非要单独住一间，说是为了工作……”金妮不好意思地告诉克莱尔。刚才在楼下，她一直红着脸没说话，因为哈利在，“你睡这张床，可以吗？”
“当然可以。”克莱尔微笑。
金妮的房间温馨明亮，透过窗户可以看见韦斯莱家的果园。房间的墙上满满当当地贴着古怪姐妹的海报，还有霍利黑德哈比队的队长格韦诺格·琼斯的照片。
霍利黑德哈比队是唯一一支完全由女巫组成的魁地奇球队，克莱尔认出了琼斯身上的队袍：“你喜欢霍利黑德哈比啊。”
“是啊，”金妮的眼睛闪闪发光，“她们太棒了。”
她和赫敏帮克莱尔铺好被子，楼梯上传来一阵乒乒乓乓的声音——大概是行李箱滚了下来。
罗恩惨叫一声：“哎呦！我的脚！”
莫丽在楼下往上喊：“小心点！”
“动静小点！”珀西在三楼吼道，“别轰隆隆地乱跑了，我很难集中精力！”
罗恩恼火地回了一句：“没人轰隆隆地乱跑！”
他们忙了很久才收拾完，晚餐在花园里进行，因为房子里实在挤不下。克莱尔和赫敏、金妮下楼时，莫丽正在厨房里忙活，挥动魔杖变出奶油，让土豆自动脱皮。
“需要帮忙吗？”克莱尔走进厨房问。
“帮我把这些盘子搬出去吧，”莫丽和蔼地回答，对同样下了楼的罗恩和双胞胎喊道，“你们几个，把刀叉拿出去……”
“我来吧。”克莱尔用了漂浮咒，让盘子、刀叉整整齐齐地飘向花园。
“能用魔法就是方便。”弗雷德羡慕地感叹。
他们从后门出去，来到花园。
和上一次在休息室见到时相比，弗雷德和乔治长高了不少，克莱尔问：“你们快满十七岁了吧？”
“还差好几个月呢。”乔治蔫蔫道，和弗雷德交换了个眼神，“对了……克莱尔，我们能这么叫你吗？”
“当然。”
弗雷德压低声音，接上乔治的话：“我们想问问，你能不能帮我们一个忙？”
他们想让克莱尔帮他们保管“笑话产品”，带去世界杯，别被大人们发现，尤其是别被他们妈妈发现。
克莱尔听完他们的描述，来了兴趣：“你们自己做的？有什么？”
“有很多呢，”弗雷德兴奋地掰着手指数，“有肥舌太妃糖、鼻血牛轧糖、假魔杖、金丝雀饼干……”
乔治帮他补充，说得更详细：“还有速效逃课糖，能让你立刻生病；便携式沼泽，能把整条走廊都变成沼泽，费尔奇最讨厌这个；还有……哎呀，爸爸在那儿。”
亚瑟正在不远处和西里斯、莱姆斯交谈，见他们从屋里出来往这看了一眼。西里斯看见克莱尔，朝她笑了笑。
“没问题，我帮你们。”克莱尔爽快地答应了。
“太棒了！”弗雷德欢呼，“我们吃完饭给你送去！”
韦斯莱家的花园是享用晚餐的绝佳场所，从这能看到整片晴朗明净的天空。大家各忙各的，赫敏的猫克鲁克山追着地精满园子跑，地精跳进门口的靴子，在里边咯咯大笑；比尔和查理把两张桌子拼在一起，还让它们在空中“打”了一架，查理控制的那张桌子被撞掉了一只腿。
珀西从三楼的窗户探出头：“你们能不能小声点！”
“对不起，珀西，”比尔嬉皮笑脸地问，“坩埚底研究得怎么样了？”
“一团糟！”珀西气呼呼的，砰地一下关上了窗户。
暮色渐浓，空气中飘荡着金银花的芬芳。七点左右，亚瑟变出几支蜡烛点亮了花园，莫丽准备的佳肴陆续上桌。
大家围坐在一起，边吃边聊。克莱尔在西里斯身边坐下，问：“你们刚才在聊什么？”
“明天出发的时间，还有着装问题，”西里斯边吃鸡肉边说，“亚瑟他……不太知道麻瓜会穿什么衣服。”
为了不引起麻瓜注意，去看世界杯需要穿着麻瓜服装。韦斯莱家和他们不同，他们没有那么多讲究的麻瓜邻居能供他们参考，亚瑟对麻瓜穿衣风格的理解让人担忧。
至于出发时间，西里斯说：“天亮前出发，我们可以和孩子们一起步行去门钥匙那儿，或者晚点直接幻影移形过去。”
“和大家一起吧。”克莱尔向来喜欢这种集体活动。
“听你的。”西里斯答应，反问她，“弗雷德和乔治找你什么事？”
克莱尔瞥了眼正在和金妮说话的莫丽，凑到西里斯耳边：“他们想让我帮忙带些笑话产品。”
“他们自己发明的？”西里斯赞许地挑眉，也很感兴趣，“有意思……莫丽不同意他们做这些吧？”
“估计是。”不然他们也不会让她帮忙保管了。
这顿饭吃了挺久，克莱尔品尝了美味的火腿馅饼、煮土豆、炸香肠、洋葱汤和草莓冰淇淋。大家热烈地讨论世界杯的决赛，查理坚信爱尔兰队会赢。
唯一的美中不足，是珀西一直在提“克劳奇先生”——一听见巴蒂·克劳奇的名字，西里斯的表情便会阴沉下来。克劳奇曾是魔法法律执行司的司长，当年就是他未经审判就把西里斯送进了阿兹卡班。
克莱尔按住西里斯的手，朝桌子另一边喊：“珀西！”
“什么事？”珀西没能领会她的意思，他正说到“克劳奇先生为世界杯呕心沥血”，突然被打断显得很不满。
亚瑟看见西里斯糟糕的脸色，连忙转移话题：“我觉得卢多也挺好的，我们的票就是他送的，因为我帮了他一个小忙。”
“哦，他，勉强及格吧，”珀西不以为然，又提起克劳奇，“和克劳奇先生比他还是差得远了，我真不明白他是怎么当上司长的……”
“算了。”西里斯努力压抑火气，“他还小，不知道很正常。”
克莱尔心疼又难受：“吃点冰淇淋吧。”
“好。”西里斯的语气终于缓和了些。
结束晚餐回到房间，弗雷德和乔治把他们的笑话产品拿给了克莱尔。有满满一大袋，全是些花花绿绿的小玩意，克莱尔把它们缩小收好。
“本来还有更多，”弗雷德告诉她，“可惜被妈妈发现没收了。”
“我们的订单也被烧掉了。”乔治说。
看来莫丽确实很反对他们做这些。
“我会好好保管的。”她保证道，弗雷德和乔治向她再三道谢。
大家都早早歇息，房间里很快便只剩下均匀的呼吸声，赫敏和金妮睡着了。克莱尔翻了几次身，说实话，西里斯不在身边她还有些不习惯。
夜晚的风吹动窗帘，这样躺在床上看向窗外，能瞧见许多星星。她已经决定先不去管那些事了，但看到这些星星还是会想……
或许也能看见“狮子座α”吧……
凌晨时，莫丽把她们一一摇醒。赫敏和金妮显然也没睡够，脸色苍白地直打哈欠，金妮揉着眼睛抱怨：“干嘛要起这么早？”
“你们要走一段路呢，”莫丽催促道，“赶紧换衣服吧。”
其他人已经在吃早餐了，克莱尔下了楼，找到西里斯。西里斯接过她手里的梳子，熟练地帮她梳头。
克莱尔又打了好几个哈欠：“我还能再睡十个小时。”
明明是她自己坚持要和大家一起出发，现在却困得睁不开眼。
“到地方再睡吧。”西里斯说。
“到地方就醒了。”克莱尔反驳。
匆匆吃完早餐，他们告别莫丽，穿过漆黑的院子。
月亮高悬，空气也凉飕飕的。陋居在奥特里·圣卡奇波尔村的外围部分，他们穿过村子黑暗潮湿的小路，天还没亮，四下非常寂静。
亚瑟向哈利介绍“门钥匙”的用途，莱姆斯也会时不时补充几句。这次要用到的门钥匙在白鼬山上，那就是他们此次步行的目的地。
天色渐明，地平线由灰绿色变成了蓝色。
克莱尔收回出发前的话：“我到地方就要睡觉。”
就算吹上了风，她依然困得眼皮打架。
“昨晚没睡好吗？”西里斯问，他们渐渐落在了队伍后面。
莱姆斯回头望了一眼：“怎么了？”
“没事。”克莱尔说，然后回答西里斯，“没睡好……”
她记不清自己是几点睡着的，好像一直半梦半醒，意识昏昏沉沉。
她轻声道：“大概是因为你不在吧。”
西里斯会心一笑：“待会儿好好补个觉。”
登上白鼬山后，他们遇到了附近的其他巫师住户，阿莫斯和塞德里克·迪戈里。
“洛夫古德一家上周就到那儿了，福西特家没弄到票，”阿莫斯告诉他们，“没别人了，对吧？”
“没有了，”亚瑟让他们聚到一双旧靴子周围，那就是门钥匙，“好了，还差一分钟，都过来吧。”
这么多人挤在一起实在不容易，更别说大家都背着鼓鼓囊囊的大背包了。
亚瑟开始倒数：“三，二，一！”
他们被猛地往前一钩，双脚瞬间离地——
抵达目的地了。
除塞德里克外的所有孩子都狠狠跌在了地上，一道声音响起：“五点零七分，来自白鼬山。”
周围是一大片荒凉、起了浓雾的沼泽地，两个巫师站在他们面前。其中一个拿着一块金表，负责计时，刚才的声音就是他发出的；另一个拿着一卷很厚的名单，以及一支羽毛笔，他核对了他们的名字。
“布莱克……迪戈里……韦斯莱……”
得知营地位置后，他们穿过沼泽地去找各自的管理员。
克莱尔已经困到走路都能睡着的地步了，只能迷迷糊糊地跟着其他人走。西里斯拉着她，嘴里嘀咕：“佩恩，佩恩……”
“什么佩恩？”她问，她刚才什么也没听清。
“营地管理员的名字，应该是个麻瓜。”西里斯回答她。
他们和韦斯莱家不在一块营地，但离得不算远，哈利还在朝赫敏和罗恩挥手：“待会儿见！”
赫敏和罗恩说：“我们晚点去找你！”
走了大概半个小时，前面出现了一扇门，门后就是营地。里面有成千上百顶帐篷，那个名叫佩恩的管理员就站在门口。
克莱尔的脑子里只剩下一个念头：快点，快点，快点去睡觉。
终于，他们根据营地的平面图找到了地方，搭完了前几天预订的那顶帐篷。
莱姆斯带着哈利去接水，哈利很有精力，一路东张西望：“我顺便去看看罗恩他们。”
“待会儿见。”西里斯同他们告别，带克莱尔钻进帐篷。
帐篷施过无限延展咒，布置和他们在女贞路的房子相差无几。这样再好不过了，熟悉的环境有助于她更快睡着。
克莱尔一进房间就往床上一倒，叮嘱西里斯：“到了中午叫我。”
帐篷外很热闹，她待会儿还想去转转。
“好，”西里斯坐在床边，“睡吧，我在这儿陪你。”
如果说刚出发时只是犯困，那用了门钥匙后就能算得上头晕目眩了。简直晕得出奇，就像在天文塔那次……不，不应该，幻觉还不够……
西里斯轻轻拍着她的后背，帐篷外的嘈杂声越来越远。
克莱尔莫名有种预感——如果睡着，可能就再也醒不来了。
.
梦里是一片死寂的湖水，贴近细看的话，能发现湖里浮着数不尽的阴尸。
原来那是阴尸，克莱尔恍惚地想。
他们的眼睛全都灰蒙蒙的，头发、衣服在水中飘飘荡荡。忽然，湖水剧烈搅动，他们伸手抓住她，拼了命地把她往下拽。
耳边充斥着哗啦的水声和刺耳的尖叫声——
“克莱尔？”
“克莱尔！”
她猛地惊醒，西里斯苍白的脸上充满担忧：“怎么了？做噩梦了？”
“我……”克莱尔喘不上气。
确实是噩梦，阴尸冰冷、让人窒息的触感无比清晰，她飞快掀开被子。
什么也没有。
冷汗浸透了衣服，西里斯帮她顺气：“没事了，只是梦，只是梦……”
过了好一会儿，她才勉强平复下来。帐篷外的阳光洒进来，比他们刚到时亮多了。
“几点了？”克莱尔哑着嗓子问。
“九点。”西里斯回答，她睡了三个多小时。
“我想出去走走。”她决定下床。
西里斯不放心：“再歇会儿吧。”
但她执意要出去，他只能妥协：“那我陪你。”
莱姆斯和哈利在房间外，见他们出来，哈利站起来：“克莱尔——你怎么了？”
她的脸色还很差：“没事。”
“做了噩梦，”西里斯带她出去，“我们出去转转。”
莱姆斯忧心地点头：“好，慢点。”
克莱尔回头看了眼哈利，他手里好像有什么……一叠东西？
哈利朝她比口型：“放你房间。”
阳光照在身上，克莱尔好受多了。营地的其他巫师也都睡醒出来了，在外边走来走去，互相闲聊。小巫师们骑着玩具扫帚低低地飞着，成年巫师们开始做早餐。
这块营地的大部分人都支持爱尔兰，他们把爱尔兰队的旗帜高高挂在帐篷顶上，一眼望去像一片绿汪汪的海洋。
当然还有人支持保加利亚，他们经过第九个帐篷时，听见一个男巫在和人争论：“你没看过他的比赛吗，福斯特？那可是威克多尔·克鲁姆！”
那个叫福斯特的说：“魁地奇是七个人的比赛，只靠找球手一个人是不够的。”
他说得对，克莱尔想。等等……
她停住。
西里斯也猛地僵住。
“他叫什么？”克莱尔往那边看。
西里斯的表情不太好，但也看了过去：“叫……”
那顶帐篷是附近所有帐篷里唯一一顶插着保加利亚旗帜、贴着保加利亚张贴画的——他真是胆大，不怕被“邻居”群殴——帐篷的主人和福斯特吵了起来：“他一个人就能顶七个人！”
那个福斯特……真眼熟啊。
克莱尔一瞬间有点怀疑自己的初恋是不是姓这个。是姓“福斯特”，对吧？再说他长得也很像……
没错，就是他本人！
奥多·福斯特，现在的他比学生时代强壮多了，至少没以前那么瘦了。他顾着和帐篷的主人说话，没看见他们。
“他再厉害也是个普通人，不可能一个顶七个。”福斯特说。
“他不是普通人！”帐篷的主人坚持道，他显然是克鲁姆的狂热粉丝，“他是个天才！天才！”
福斯特叹气：“唉，他……”
“走吧。”克莱尔说，拉着西里斯继续走。她都多久没见过福斯特了，他估计早把她忘了。
西里斯见她没打算过去搭话，明显松了口气，走得飞快：“走走走。”
他们把福斯特抛之脑后了。
除了专注看比赛的普通巫师，营地里还有许多借此机会大力推销自己商品的商人。
克莱尔和西里斯打算买两架望远镜。
一个尖嘴猴腮的巫师在前边招揽生意，把他的望远镜吹得神乎其神：“这可不是一般的望远镜！它有两个筒！”
“两个筒的望远镜多了去了。”西里斯说。
那巫师呛了一下，继续说：“它不止有两个筒！它还配有危险警报功能，一有危险靠近就能不停闪红光！”
他说着就从口袋里拿了把刀出来，摆出要砍望远镜的架势，那望远镜果然冒出了红光。
“装了窥镜吗？”克莱尔猜测。看个比赛能有什么危险，被球砸吗？
“它比窥镜还准！”巫师说。
“它还有什么功能？”克莱尔问。
巫师很激动，说她问到点子上了：“它还是个全景望远镜，能重放画面，还能设置慢动作。当然了，它还有一个最出色的功能……”
他故意吊他们胃口，一个路过的男巫问：“什么功能？”
“有什么功能？”克莱尔也问了一遍。
巫师神秘兮兮地公布答案：“它能看透隐形衣！”
一阵沉默。
刚才那个问问题的男巫直接走了，认定他在吹牛。
西里斯顿了一下，没说信没信，只说：“看个比赛要看透隐形衣干嘛……”
克莱尔笑了：“可能有球员躲在隐形衣下面吧。”
巫师对这个功能非常自信，把望远镜推到他们面前：“货真价实！而且物美价廉！”
克莱尔看了眼那个望远镜，干巴巴地问：“多少钱？”
巫师摆出一个数：“五个加隆！”
确实挺便宜的。
西里斯看了眼克莱尔：“你要吗？”
反正才五个加隆……她还挺想试试他说的功能是不是真的。
“买买看？”她说。
巫师眼里冒光：“好！我马上给您包起来！”
他包得非常快，一副怕她反悔的样子，还送了她三面爱尔兰队的小旗，和一大把玫瑰徽章。
克莱尔把望远镜拿在手里，掂了掂重量：“挺重的。”
但保险起见，她还是叮嘱西里斯：“你买个靠谱点的。”
免得他们两个的望远镜全是没什么用的花架子。
“好。”
西里斯在另一个摊位买了个全景望远镜，价值十五加隆，看起来确实靠谱多了。
他们又转了几圈，便回了帐篷，莱姆斯在准备午餐，哈利又出去了。
克莱尔找到哈利说的那样东西，他把它藏在了她的枕头底下。趁西里斯没进房间，她看了一眼。
这是一份手记，字迹是相当工整规矩的斜体字。
里面夹了张纸条，落款是她从前认识的一名同学。她向他问过，有没有有关雷古勒斯的旧物——他和雷古勒斯是同级生，应该有过往来。
纸条上写道：我找布莱克借过一次笔记，这份是我当时用复制咒复制的。
虽然是复制品，但仍能让她看到许多画面。雷古勒斯在纸上写字，他写下他的名字——R.A.B。
没错，整份手记刺激最强烈的部分就是他的名字。
R.A.B，雷古勒斯·阿克图勒斯·布莱克。
克莱尔刚把这个名字默念一遍，便听见了西里斯的叫唤，他喊她吃午餐。哈利也回来了，他在外边和西里斯、莱姆斯说话。
“来了！”克莱尔应道，匆匆把手记塞进包里。
她离开房间，和哈利交换一个眼神，告诉他她已经看到那样东西了。然后若无其事地提起晚上的比赛。
“晚上几点进场？”
“我们六点钟过去。”西里斯回答。
帐篷外传来争吵声，又有人在争论到底哪队能夺冠了。有些嘈杂，但也让营地的热闹氛围变得更加浓烈。
所有人都在期待夜晚的到来，克莱尔也一样。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读