“手电筒，飞来。”森迪将魔杖对准天空念道。不多时，她精心改良的手电筒飞到了她的手里。开关一开，原先乌漆嘛黑的场地变得如上午般亮堂。她在昆虫们的引领下左拐右拐、兜兜绕绕，哼着小调，悠哉闲哉地往迷宫中心靠近。
路过海格的炸尾螺，她对它说了句：“Hi!”
路过变成里德尔学长的博格特，她将它变成了穿小裙子，跳芭蕾的里德尔学长。
差点不小心闯入迷雾，她用咒语把它们吹跑了。她朝它们挥挥手：“去找迪戈里学长吧，拜拜。”
最后她遇到斯芬克斯。她与她交谈几句，并象征似的答对了一道谜语后，她便抵达了迷宫中心。那里空无一人，只有一座奖杯。森迪坐在奖杯底座上，双手交握着置于眼前。紧接着，她小声地念了一句咒语，一只蓝色小蝴蝶便从她的掌心中飞出，在浩瀚的星空下飞舞，往迷宫深处飞去。
“你在哪里？需要帮忙吗？我已经到了。你快点过来。”森迪用蝴蝶传递话给哈利。当哈利收到这只蝴蝶传信时，他恰巧和塞德里克待在一起。森迪的话进入了他们的耳朵。二人刚和一只巨大的蜘蛛对抗，两人气喘吁吁地躺在地上，听着这条令人心碎的消息。
“所以她赢了？”塞德里克说。
“还没有，她在等我一起。”哈利吃力地从地面上站起了，撑着旁边的树篱。
“去吧，或许她愿意和你一起分享。”哈利喘着气对塞德里克说：“不过希望不大，她不喜欢你的父亲。”
塞德里克没有动。他站在那里看着哈利，然后回头望着奖杯，在奖杯的金光映照下，哈利能看到塞德里克脸上渴望的表情以及小小的森迪坐在台子上吃了一颗苹果。她注意到了不远处的他们俩，大大的眼睛里流露着‘你们在干什么’。塞德里克又回头看看哈利，哈利正扶着树篱勉强站着。塞德里克深深吸了口气。
“你拿吧，你应该赢的。你两次救了我的命。而且奖杯是她先找到了。”
“……”哈利感到恼火，他的腿疼得厉害，为了甩掉蜘蛛，他现在浑身都疼。他咬着后槽牙说：“那我们谁都不拿，这是艾比一个人的奖杯，行了吧。赶紧结束吧，我浑身痛死了。”
在他们互相礼让时，森迪已从小动物口中知晓他们在争吵什么玩意儿。
“现在克鲁姆和芙蓉已失败，安全退场。”森迪冷静地分析战况，“西奥多带来的消息——死亡级别的危险……塞德里克·迪戈里——不能留他一个人在迷宫里。因落单而死亡的风险几率过大，我们只能一起走了。”
另一只蓝色蝴蝶飞到两人面前，森迪说：“你们赶紧过来吧，速战速决。”
塞德里克跨过纠结的蜘蛛腿走到哈利身边，与他面面相觑。
“走吧。”哈利说。他刚刚忽然想起了森迪说的那句‘死亡级别的危险’，结合现在森迪让他们一起过去，理解了她这么做的目的——她担心她们之中落单的那人会死。尽管她们离比赛结束只差临门一脚了，但小心驶得万年船，还是聚在一起比较好。
“什么？”
“我们三同时拿，仍然是霍格沃茨获胜。我们是并列冠军。”
塞德里克推辞了一会儿才绽开笑容，他抓住哈利的胳膊，扶着他一瘸一拐地朝森迪走去。坐在台子上的女孩已啃完苹果，她把手中的水瓶塞进口袋中，不满地哼哼着：“你们真墨迹。”
被埋怨的二人笑笑不说话，三人分别把手举在一个闪光的奖杯上方。
“数到三，好吗？”哈利说，“一……二……三……”
哈利和塞德里克一人抓住一个把手，森迪则抓住了奖杯的顶部。
三强杯拖着她们在呼啸的风声和旋转的色彩中间向前飞去，一阵光怪陆离的转变后，她们已离开了霍格沃茨地界，抵达一个陌生的地方。塞德里克低头看看三强杯，然后抬头看着哈利和森迪。
“有人对你们说过这奖杯是个门钥匙吗？”他问。
“没有。”哈利说。他打量着这片墓地，周围阴森森的，一片寂静。“这也是比赛的一部分吗？”
“不知道。”塞德里克说，声音有点儿紧张，“拔出魔杖吧，你说呢？”
“好。”哈利很高兴塞德里克先说了出来。一只从比赛开始至今一直挂在森迪背上的隐形兽现形了，黑色的大眼睛直勾勾地盯着塞德里克。
“Rei，怎么了？”森迪问它，而它嘴上叽里呱啦地说着一堆话。森迪看着塞德里克，动了动嘴唇没说话。她已从能预知未来的神奇动物口中知晓了塞德里克的未来——他将在不久后死亡。
“迪戈里，把这个披上，然后背着Rei。”森迪保持着理智，“有什么疑问先留着，等回去再问，先听我的。”
“无论等会发生什么事情，不要冲动，听我指挥。”森迪对着已披上以隐形兽皮毛编成的隐形衣的塞德里克和哈利说道，“提高警惕，做好战斗准备。迪戈里，不要暴露你的存在，我们在明，敌人在暗，你也在暗，懂了吗？”
塞德里克听懂森迪的暗示，把身上的隐形衣拢好，隐藏在夜色之中。
“有人来了。”哈利突然说。他们紧张地眯起眼睛望着黑暗中，一个人影在坟墓之间一步步朝他们走来。哈利看不清那人的脸，但从步态和手臂的姿势看，那人好像抱着什么东西。他身材矮小，穿一件带兜帽的斗篷，遮着面孔。再走近几步——他们之间的距离在不断缩小，哈利看出那人抱的东西像是一个婴儿——或者只是一包衣服？
哈利手中的魔杖放低了一些。他望望森迪，隐形衣下的塞德里克想来也向森迪投来疑问的一瞥。两人又回过头盯着走近的人影。那人在一块高耸的大理石墓碑前站住，离他们只有六英尺。在那一瞬间，哈利和森迪与那个矮小的人影对视着。
突然哈利的伤疤剧烈疼痛起来。他有生以来从未感受过如此剧烈的疼痛。魔杖滑落在地上，他双手捂住面孔，腿一弯倒在地上，眼前什么也看不见，脑袋像要炸裂一般。
远远的地方有人高声而冷酷地说：“她们总算是来了。”
“不要乱动。”哈利听见森迪说。他的额头上挂着豆大的汗珠，伤疤疼到了极点，恶心得想吐。然后疼痛减轻了，他恐惧地慢慢睁开刺痛的双眼。
“小矮星·彼得，你选错了。”他听见森迪说，“又一次。”
穿斗蓬的矮个儿男人在放下包袱时，听见森迪的话，手头上的动作微微一滞。紧接着包袱里的东西又说话了，“把他们带过来。”虫尾巴点亮了魔杖，一步步往他们这儿靠近。鉴于森迪不知道塞德里克的死亡原因，故而她不敢轻举妄动。她的脑子飞快地运转着：“必须想办法离开这里。不知道再碰碰奖杯，能不能带我们离开，还是得等教授们。”
哈利痛苦地趴在地上，塞德里克藏匿于暗处，森迪与虫尾巴正对战着。
森迪占据了上风，不过大蛇的偷袭使森迪落败了。
大蛇用粗长的身体束缚着森迪，对她吐着蛇信子。虫尾巴摆脱了难缠的森迪后，把哈利朝大理石墓碑拖去。哈利用力挣扎，虫尾巴打了他一下，将绳子捆完。他的手指控制不住地颤抖着，摸索着一个个绳结。当确定哈利已被捆得结结实实、一动都不能动了之后，虫尾巴从斗篷里摸出一段黑色的东西，粗鲁地塞进哈利嘴里。然后，他一句话也没说，就匆匆走开了。哈利发不出声音，也看不见虫尾巴去了哪里。他不能扭头看墓碑后面，只能看见正前方的情景。
“不要乱动！”被大蛇缠住的森迪突然喊道。哈利知道她在喊塞德里克，因为他已经动弹不得了，只有塞德里克还是自由身。哈利在黑暗中搜索他的魔杖，就落在刚刚他痛苦得趴下的位置上，他得想办法解开绳索，取回魔杖。
哈利猜想是婴儿的那个包袱就在附近，放在坟墓的下面。它似乎躁动不安。哈利注视着它，他的伤疤又火辣辣地疼痛起来。
虫尾巴呼哧呼哧的喘息声又响了起来，他好像在使劲推着什么沉重的东西。然后他进入了哈利的视线，把一口石头坩埚推到坟墓下面。坩埚里好像盛满了水——哈利听见泼溅的声音。这口坩埚比哈利用过的所有坩埚都大，可容一个成人坐在里面。
地上包袱里的东西动得更起劲了，仿佛要挣脱出来。虫尾巴忙着用魔杖在坩埚底部点点划划。突然坩埚下蹿起了噼啪作响的火苗。坩埚里的液体似乎热得很快。表面不仅开始沸腾，而且迸射出火花，像烧着了一样。蒸气越来越浓，照看火苗的虫尾巴的身影都变得模糊起来了。包袱动得更急了。哈利又听到了那个尖厉、冷酷的声音。
“快！”
现在整个水面都闪动着火花，好像缀满钻石一样。
“烧好了，主人。”
“现在……”那个冷酷的声音说。虫尾巴扯开地上的包袱，露出里面的东西。哈利发出一声惊叫，但被嘴里塞的东西闷住了。
“是伏地魔。”森迪心说，想起了克劳奇先生的话以及那些预言——他回来了。
虫尾巴念着咒语，把材料们一一放入坩埚。老里德尔的骨、仆人的肉、仇敌的血……坩埚快要沸腾了，钻石般的火星向四外飞溅，如此明亮耀眼，使周围的一切都变成了黑天鹅绒般的颜色。突然，坩埚上的火星熄灭了。一股白色蒸气从坩埚里升腾起来，透过眼前的白雾，坩埚中缓缓升起一个男人的黑色身形，又高又瘦，像一具骷髅。
他真的回来了。伏地魔复活了。
森迪紧紧地盯着他，目不转睛。
伏地魔开始了他的演讲，叨叨絮絮地讲述他的生平。
“很好，再继续往下说。”森迪盼望着时间越拖越久越好，最好等到有人来救她们。
过不久，森迪的希望落空了。空气中突然充满了斗篷的窸窸窣窣声。在坟墓之间，在杉树后面，每一处阴暗的地方都有巫师幻影显形。他们全都戴着兜帽，蒙着面孔。他们一个个走过来……走得很慢，小心翼翼，仿佛不敢相信自己的眼睛。伏地魔沉默地站在那里等着。一个食死徒跪倒在地，爬到伏地魔跟前，亲吻他黑袍的下摆。
复活的伏地魔开始整顿他的食死徒们，再次为森迪拖延了时间。再生晚会上，伏地魔把他的再生之路毫无保留地全盘托出，讲述给了客人们听。
“你犯了禁忌……”森迪默默地想，“反派总是死于话多。”
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读