建议搭配BGM食用（BGM推荐：缺角的海7《My Only》）
伊斯特芬高中
乌兰妮将车在停车场停稳，目光穿过车窗，凝视着外面三三两两的行人，她的思绪飘向了远方。连续几天没有见到卡莱尔，甚至连爱丽丝、罗莎莉的身影也变得少见，这让她感到困惑不已。
好在，她还能在课堂上遇见爱德华，这给了她一丝安慰。乌兰妮轻声呼唤他的名字，将书包放在爱德华旁边的空位上。
“噢，嗨，妮可。”爱德华有些不自在地缩了缩脖子，他的动作显得有点僵硬。
“你怎么了？很冷吗？”乌兰妮的目光紧紧地锁定在爱德华身上。
“不，我觉得挺好的，一切。顺便说一句，你的耳环真不错。”爱德华试图转移话题，他的声音中带着一丝回避。
“爱德华！”乌兰妮靠近爱德华，声音中带着一丝不容置疑的坚定，“你能听得到我，你知道我想知道什么。”
爱德华显得有点手足无措：“我的天，妮可，你别离我太近……”
“好的，好的。我退后，你回答我的问题。”乌兰妮退后一步，给了爱德华一些空间。
“卡莱尔最近……很忙，忙得不可开交。他已经好几天没回来了，都在医院里，你知道的——”爱德华的声音渐渐低沉，他似乎在回避着什么，或许是卡莱尔的嘱咐，或许是他自己也不知道的真相。
乌兰妮的心沉了下去，她知道爱德华没有完全告诉她实情，但她也明白，爱德华所知道的可能也有限。
“好吧。”乌兰妮轻声说道，她的声音中带着一丝无奈，但同时也有一丝释然，“我会去医院找他的。”
“不，不，妮可。我觉得可能卡莱尔不太方便……”爱德华看到乌兰妮又要逼近，立刻改口，他的声音中带着一丝急切，试图阻止她的冲动，“我会转告卡莱尔的，好吗？也许他今晚就回去找你。”
乌兰妮沉默了一会儿，然后点了点头。她知道，强行去医院可能会让事情变得更糟，而且她也不想让卡莱尔感到更加困扰。她选择相信爱德华，尽管她的心中充满了疑问和不安。
深夜，乌兰妮静静地躺在床上，她的眼睛不时地望向窗外，希望看到那个熟悉的身影出现在夜色中。然而，随着时间一分一秒地流逝，卡莱尔并没有出现，而乌兰妮的眼皮也渐渐变得沉重。在等待中，她不知不觉地陷入了梦乡。
起初，乌兰妮的睡眠宁静而深沉，她的身体沉浸在温暖和舒适之中。但随着夜的深入，她开始感觉到有一股冷风在她的周围轻轻环绕，仿佛无形的手指轻触着她的皮肤，带来一丝丝的寒意。
这股冷风逐渐变得强烈，它穿透了夜晚的寂静，也穿透了乌兰妮的梦境。她被这突如其来的寒冷唤醒，从安稳的睡眠中惊醒。她睁开眼睛，四周是一片漆黑，只有窗外微弱的星光和月光透过窗帘的缝隙，为房间带来了微弱的光线。
乌兰妮转过头，惊讶地发现卡莱尔竟然躺在她的身边。她的心情瞬间从惊异转为喜悦，她压低声音，带着一种难以抑制的情感，扑进了卡莱尔的怀里，紧紧地抱住他。
“卡莱尔！”她轻声呼唤着他的名字，充满了思念和依赖。
卡莱尔几乎是下意识地紧紧回抱住她，声音中带着一丝沙哑：“……妮可。”
“我好想你。”乌兰妮低声说道，她的身体不自觉地蜷缩进卡莱尔的怀抱里，寻求着安慰。
卡莱尔立刻用被子将她裹住：“抱歉，妮可。我最近太忙了，对不起。”
他低头，轻柔地吻在她的发间。
“最近是发生什么事了吗？为什么你们最近都很奇怪？”乌兰妮抬头凝视着卡莱尔她注意到他的表情有些冷硬，似乎隐藏着什么难以言说的秘密，“你有心事。”
卡莱尔的目光柔和了一些，他伸手轻轻抚摸乌兰妮的眼眶。
“没事，妮可。”他最终回答，“什么事也没有。睡吧，妮可。我在这里。”
乌兰妮虽然心中仍有疑虑，但她选择相信卡莱尔的话。她重新躺好，侧身抱住了卡莱尔。
在接下来的几天里，卡莱尔都会出现在她的身边，陪她入眠。
这天，乌兰妮开车带着狗狗们去若拉草地玩了一大圈，准备回去时，远远地看到卡莱尔站在她的车边。
“卡莱尔！”乌兰妮跳起来挥了挥手。
但是卡莱尔的反应却比乌兰妮想象的冷淡得多。他缓缓地踱步而来。
“嘿。”乌兰妮的眉头轻蹙，注意到卡莱尔似乎状态不佳，她不禁有些担忧。
“……你愿意和我去散散步吗？”卡莱尔的声音带着一丝不易察觉的沙哑，他的眼神中似乎隐藏着某些沉重的情绪。
“当然。”乌兰妮迅速回答，她伸出手想要牵住卡莱尔的手。然而，卡莱尔明显心不在焉，甚至没有注意到她的动作，自顾自地转身走开了。
他的步伐不紧不慢，乌兰妮努力想要跟上，却始终无法与他并肩而行。
直到卡莱尔走进了树林，他才停下了脚步。树林中的宁静与昏暗，乌兰妮静静地站在他身旁。
卡莱尔的话语沉重而艰难：“……我们得离开伊斯特芬了。”
“……为什么？”乌兰妮的声音中带着困惑和不安，她无法理解这个突如其来的决定。
卡莱尔强迫自己与乌兰妮对视，他的声音低沉而沙哑：“我……太年轻了，我的为人处世和年龄不相称，人们开始注意到了。”
乌兰妮感到迷茫，她不解：“……什么？你不是说……会在一个地方呆上五六年才走吗？现在还不到一年！”
乌兰妮感到胸口仿佛被重物压住，她艰难地开口：“……贾斯帕和爱德华那天的行为，没关系的。”
他的声音几乎要断裂：“你说得没错。是没关系，是因为事情还没有变得更糟。你不属于我的世界，妮可。”
“……”乌兰妮觉得自己快要哭了，但她强忍着，不让眼泪流下来，她的声音颤抖着：“你不要我了？”
“是的。”卡莱尔的回答简短而决绝，但他的眼神中却充满了无尽的悲伤和挣扎。
“你们还会回来吗？”
“……也许不会了。”
他知道这个决定对乌兰妮来说是多么的残酷，但为了她的安全和未来，他必须这么做。在这个艰难的时刻，卡莱尔的心也在滴血，但他只能将这份痛苦深埋心底。
乌兰妮站在原地，仿佛被卡莱尔的话冻结了一般，她的内心充满了震惊和难以置信。过了好一会儿，她才机械地点了点头，声音几乎微不可闻：“我知道了。你是一家之长，他们不能没有你。我知道了。你走吧。你走吧。”
“……妮可。”卡莱尔还是不忍心。他伸出手，想要拉住她，想要解释，想要安慰。
但乌兰妮没有给他这个机会。她的内心充满了复杂的情感，害怕自己一旦停下脚步就会崩溃。于是，她选择了逃避，像怕自己会反悔一样，快步离开了现场，留下卡莱尔独自站在树林中。
她的背影在夜色中渐行渐远，每一步都显得那么沉重，仿佛承载着无法言说的痛苦。
乌兰妮的思绪混乱，她几乎是在一种恍惚状态下驾车回家，幸运的是，夜晚的路上行人稀少，没有发生任何意外。她一踏进家门，便直奔洗手间，无法抑制地呕吐起来。
狗狗们在她的身边呜咽着。
“我的天！妮可！妮可！你怎么了？！”雪莉夫人本来在厨房列着甜品店需要补充的原料，听到声音，急忙赶来，看到乌兰妮的样子，她惊恐万分，急忙拍着她的背，试图给予安慰。
“妈妈……”乌兰妮吐完了，感到一阵虚弱，她紧紧地抱住了雪莉夫人，寻求母亲的慰藉。
“妈妈在呢，怎么了？发生什么事了？”雪莉夫人焦急地询问，她的声音中充满了担忧。
“妈妈，我好难受……”乌兰妮的眼角滑落大颗的眼泪，她的声音哽咽，透露出内心的痛苦和无助。
雪莉夫人低头看向乌兰妮，发现她的脸颊不正常地泛红，一摸上去，发现异常滚烫。她立刻意识到乌兰妮可能生病了。
乌兰妮感到昏昏沉沉，觉得自己再也撑不住了，最终，她任由自己倒下，失去了意识。雪莉夫人急忙抱住她，大声呼唤着乌兰妮的名字，同时赶紧拨打急救电话。
乌兰妮度过了漫长的一周，她的身体被疾病困扰，心灵也被深深的忧伤所笼罩。卡莱尔的断崖式分手，如同一场突如其来的风暴，席卷了她的世界，留下了一片狼藉。
她的眼神空洞，失去了往日的光彩；她的脸上再也找不到那灿烂的笑容，取而代之的是深深的忧伤。
她不明白，为什么昨天还充满爱意的卡莱尔，今天却变得如此冷漠和决绝。
她拒绝前往医院，选择终日躺在床上，目光空洞地凝视着窗外，卡伦一家曾经的居所，那里如今只剩下空荡和寂静。她沉默不语，食不下咽，仿佛失去了生活的意志。
雪莉夫人是一位洞察力敏锐的母亲，望着卡伦一家空无一人的院子和房子，心中便明白了一切。
每次她走进乌兰妮的房间，总会细心地将窗帘拉上一半，把卡伦的房子盖住，用柔和的声音说道：“太亮了，你的眼睛会难受的。”
乌兰妮的病情不仅限于身体，她的梦境也被连绵的噩梦所侵扰，夜深人静时，她的情绪会突然崩溃，无法自抑地大哭起来。
可当她的病情好转之后，生活却变得混乱无序。
她的确不再被噩梦惊醒，而是开始失眠，夜晚躺在床上，辗转反侧，脑海中不断回放着与卡莱尔的点点滴滴。
在无数个失眠的夜晚，乌兰妮会蜷缩在床上，紧紧抱着卡莱尔曾经送给她的礼物，那些曾经充满爱意的物品，现在却成了她痛苦的源泉。
她的泪水会无声地滑落，浸湿了枕头。她开始写日记，试图通过文字来表达自己的情感，但每当她写下卡莱尔的名字，心就像被刀割一样痛。
她的饮食也变得不规律，常常忘记吃饭，或者在深夜里，机械地往嘴里塞着食物，却尝不出任何味道。
她变得孤僻，不再愿意外出，也不再愿意与朋友们交流。乌兰妮将自己封闭在一个小小的世界里，那里只有她和那些回忆。
她开始怀疑自己，怀疑是不是自己做错了什么，才导致了这样的结局。
乌兰妮的每一个清晨都在沉重的疲惫中开始，她的双眼下布满了黑眼圈，那是失眠和泪水留下的痕迹。
在学校，乌兰妮变得异常沉默。她不再是那个积极参与课堂讨论的学生，而是经常发呆，沉浸在自己的思绪中。
她的作业开始堆积，成绩直线下降。老师们注意到了她的变化，试图提供帮助，但乌兰妮却难以开口，她不知道如何向他们解释自己的痛苦。
她的朋友们也感受到了乌兰妮的疏远。他们试图接近她，邀请她参加聚会和活动，但乌兰妮总是找借口拒绝。
在这些艰难的时刻，雪莉先生总是满怀感激地看着他的妻子，一个温柔而善解人意的伴侣，她总能及时给予乌兰妮最需要的安慰和关怀。
雪莉夫人开始在每个夜晚为乌兰妮朗读童话故事，用那些充满魔法和奇迹的故事带她暂时逃离现实的痛苦；她们一起讨论乌兰妮在即将到来的音乐剧中心仪的角色，共同探索角色的内心世界；她们坐在钢琴前，轮流弹奏悠扬的旋律；她们一起去逛街，一起动手制作甜品。
雪莉先生也付诸努力。他和雪莉夫人一起，用夫妻间的欢乐互动和幽默逗趣来逗乌兰妮笑，尽管有时显得有些吵闹；他还陪着乌兰妮去钓鱼和烧烤，这些户外活动让她有机会在大自然中找到内心的宁静。
“忘记他吧，亲爱的。”雪莉夫人摸着女儿的头发，声音温柔又有力量。
乌兰妮躺在雪莉夫人的腿上，喃喃着：“不……这太难了……”
“我知道很难，但是你要相信时间，它会带走一切的。忘记他吧。”
“怎么样才算是忘记他？”
“当你想起他时，你的内心已经毫无波澜，不再痛苦，不再纠结的时候，你就彻底放下他，迎来新生了。”
芭芭拉在电话那头察觉到了乌兰妮的情绪低落，她试图用冒险的活动来提振好友的精神，提出了一起去新西兰蹦极的想法。
“不，芭芭拉，我不想去。”乌兰妮趴在床上，声音中透露出无力和疲惫，她把玩着自己的头发，心不在焉，“你知道的，我浑身一点力气都没有。”
“但是不能放任自己这样。告诉我，妮可，你对他现在是什么感觉？”芭芭拉关切地询问。
乌兰妮捂住自己的胸口，她的声音低沉而带着一丝痛苦：“心会痛，就好像有人抓住了它，把它搅在一起一样，鼻子会酸酸的，忍不住哭。我想放下，可是看到他们的房子，我又会想起过去，甚至会对他心生怨恨，我不明白，明明我们可以一起解决……”
“妮可，男人就是这样，前一天还和你甜言蜜语，第二天就能把你抛之脑后。”芭芭拉在电话那边点燃一根烟，她的话语中带着点世故和无奈，“也许初恋都需要一点难忘的回忆才会显得珍贵吧。别想他了，妮可，出来玩吧。”
当乌兰妮踏上新西兰的土地时，她感觉自己仿佛走进了一幅生动的油画。连绵的山丘像是大地的守护者，温柔地拥抱着这片土地，绿意盎然的草甸在微风中轻轻摇曳，仿佛在诉说着古老的传说。她沿着蜿蜒的小径走去，每一步都踏着柔软的草地，仿佛能听到大地的呼吸。
溪流是清澈的，是永远欢快地跳跃着的，它的歌声清脆悦耳，在阳光的照耀下，闪烁着钻石般的光芒。
新西兰的湖水如同一块巨大的蓝宝石，静静地镶嵌在群山之间。湖面上，几只野鸭悠闲地游弋，它们的倒影在水面上摇曳生姿。
芭芭拉带着乌兰妮来到了蹦极的地点，那天早晨阳光明媚，空气清新，仿佛预示着新的开始。
“你不需要忘记过去，但你可以决定不让过去定义你的未来。”芭芭拉一边说着，一边把蹦极装备递给乌兰妮。在工作人员的指导下，两人换上了装备，“你就当跳下去之后你就死了，上来以后就是新生。”
“你说得容易。”
“是啊，现在说这些是很容易，当时我也经历过这些，过程很痛苦，但是我现在不是好好的吗？来吧，妮可。”芭芭拉鼓励道。
乌兰妮深吸一口气，闭上眼睛，让自己的心跳平复。工作人员为她系上安全绳，乌兰妮站在跳台的边缘，风吹拂着她的头发。她睁开眼睛，看着远方的山脉，心中涌现出一股前所未有的决心。她向后退了一小步，然后向前一跃，身体瞬间自由落体，风在耳边呼啸。
在那一瞬间，所有的痛苦、恐惧和不确定都被抛诸脑后。乌兰妮感受到了前所未有的自由和释放，她大声呼喊，释放着内心的一切。当她弹起又落下，最终稳定下来时，她知道自己已经跨过了一个重要的门槛。
“妮可，你还好吗？”芭芭拉给了乌兰妮一个深深的拥抱。
“还不错。”乌兰妮回答，她的声音中带着一丝轻松和释然。
“感谢上帝！你终于笑了！”芭芭拉兴奋地说道，她为乌兰妮能够跨出这一步而感到高兴，“你现在是一个独立自主的女性了！”
夕阳的余晖洒在新西兰的天际，天空被染成了一片温暖的橙红色，仿佛是大自然最温柔的调色盘。乌兰妮和芭芭拉坐在酒店房间的露台上，享受着这一天中最宁静的时刻。
露台位于一座小山丘的顶部，四周环绕着郁郁葱葱的树木，它们的影子随着夕阳的下沉而逐渐拉长。远处，连绵的山峦在夕阳的映照下，轮廓变得柔和而梦幻。
乌兰妮靠在露台的栏杆上，手中握着一杯新泡的茶，热气在微凉的空气中缓缓上升，与夕阳的光线交织在一起。
夕阳的光芒洒在她们的脸上，为每个人的轮廓镀上了一层金色的光晕。远处传来的鸟鸣声和树叶的沙沙声融为一体，构成了一首自然的交响乐。
乌兰妮闭上眼睛，深深地吸了一口气，让清新的空气充满她的肺部。她感觉到一种平静和满足，仿佛所有的烦恼和压力都在这宁静的一刻消散了。她的朋友和父母的存在，这美丽的景色，都让她感到自己并不孤单。
当夕阳渐渐沉入地平线，天空的颜色从橙红转变为深紫，最后融入了夜色之中。露台上的灯光逐一亮起，与天空中逐渐显现的星星相呼应。
乌兰妮轻轻勾了勾嘴角。
树林里卡莱尔说“我太年轻了，我的为人处世和年龄不相称”，电影里的翻译是“样子和年龄不相称”。
英文是“Carlisle’s supposed to be 10 years older than he looks.”，直译过来意思是“卡莱尔应该比看上去老10岁。”
意思应该是说卡莱尔行事太老成了和23岁年龄外表不相符。所以我把电影里的翻译改了一点，感觉会更好理解一点。
作者有话说
显示所有文的作话
第8章 Leave Estevan.
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读