一般情况下休赛期的选手都是该吃吃该喝喝，飞来飞去走亲访友玩玩乐乐，但今年因为你作为新援加入，为了磨合准备，整个一队收假时间都提前了一个月。不过毕竟还在休假期，就连一向最严肃认真的韩文清也默许了大家在训练室的放松娱乐，当然，不好说其中有没有为了不让你被吓到的因素在。
轻松休闲自由快乐，不知道的还以为给人干去蓝雨了。
张佳乐问过张新杰，有没有觉得老韩有点矫枉过正，张新杰对此接受良好，认为赛季开始前的紧绷反而不利于赛季内的状态保持，松紧得当很有必要。
得了，正副队都一个想法，张佳乐也乐得享受，睡到自然醒，悠哉悠哉吃个饭再来做训练。
刚用公会小号帮忙打完了boss的张佳乐正准备喝水休息一会，转头又看到你桌子上放着的叶修立牌，头顶王冠的Q版小人，怀里满满当当抱着四个奖杯。
张佳乐已经不想去想这四个奖杯的含金量，更不想再和你讨论一番这四个的位置是否合理，能否在现实中也成立被叶修全抱在怀里——这有什么讨论的必要吗？
一想到其中还有一个是被踩头拿的，张佳乐又开始胃痛、胃痛起来。
一想到居然还是自己提议让霸图试试看能不能买你，张佳乐叹了口气，有点后悔。
世邀赛的时候为什么没看出你是叶修的狂热小粉丝呢？张佳乐一边喝着水一边努力回忆，那时候叶修明明就是领队，也没见你有凑过来要签名合照，按理来说，明明这些才是一个粉丝正常的反应。如果是立人设……在霸图俱乐部里立这种人设，感觉也不是很有必要吧。除非你不认字，看合同的时候纸上明明写作霸图但是却被翻译成了兴欣。
张佳乐莫名其妙笑了一下。
“乐乐，笑，为什么？”刚上完中文课的你，非常勇敢地踏出了用中文主动交流的第一步，你说得很坚定，咬字也很清楚，音调虽然还是很像新疆口音，但起码今天的张佳乐终于能明白你在说什么。
谢天谢地，终于不用再做外语听力了。
张佳乐：“不告诉你。”
你眨眨眼，反应了一会，中文听力大失败：“什么意思？”
翻译在纠结要不要翻译、如何翻译，心软的张佳乐转移了话题，指着你桌子上的叶修立牌：“可爱。”
哦哦哦，这个你能听明白：“谢谢！可爱！”
张佳乐听到你雀跃的声音，雷达已经开始滴嘟滴嘟，果不其然，接下来你说的一大段中韩混杂rap……他一个字也没听懂，目光投向翻译，翻译居然也是目瞪口呆，摆摆手，示意自己同样爱莫能助。
他连忙打出暂停的手势。
你暂时停止了你的rap。
“还是说韩文吧。”
今天的中文检测又失败了，脑子里响起沉重的DEFEAT音，你鼓着嘴坐回自己的位置，戳了戳Q版叶修前辈头顶上的小王冠。
连翻译小姐姐都带着打趣你的语气：“这就不高兴了吗？”
“没有！”你慢慢地咬出这两个字，“很担心，中文不好，比赛不好。”
“没关系。”张佳乐摸摸你的头发，世邀赛的时候时候看到你总是扎着高马尾，显得很精神，又因为脸上没什么表情，显得脸色冷冷的臭臭的，他还以为你是沉默寡言又脾气很差的周泽楷，现在你在霸图的训练室，散着头发叽里咕噜一段rap，才发现原来是脾气很差的黄少天。
张佳乐小小后悔。
“有关系！”你皱紧了眉，“要冠军！”
“连冠军都会说了，好厉害。”
你觉得张佳乐完全是在哄小孩子一样哄你，但是你已经过了19周岁的生日，就算在韩国的年龄算法你都已经算是成年，所以才不是小孩子。
“不厉害！”你很生气地戳戳他的胳膊，“不要、夸我。”
“这就算夸你了？”他睁大眼睛，样子无辜死了。可是听了翻译，你总觉得他笑起来很神秘，很坏。不是很理解，怎么这个人比世邀赛时候坏那么多，现在这个人在你心里的危险程度甚至要超过好朋友的好朋友。
场下这么奇怪，场上还乱七八糟，真可怕的人。
你决定等会回房间休息的时候一定要好好搜索一下中国网络上有关张佳乐的消息，中韩之间还是有太多信息差，很多好像这边很了解的事情，你都一点不知道。
乐乐，很多时候很好，但是也会很坏。这是现阶段你对张佳乐的评价。等你中文再成熟一些，开始能造长难句表达感受，你就会更新这一段描述，就像任务完成之后悄然变动的公告——
乐乐是很温柔很细腻很会照顾新人但是总觉得我和叶修前辈大人一样爱耍心眼让人过敏所以想在我身上吃能够反捉弄叶修前辈大人代餐的偶尔小坏蛋，需要谴责！
张佳乐拍拍你的头顶，看你吃瘪又不知道怎么反驳他的表情，心情突然间就莫名其妙地变得很好、很爽，这次他没有捉弄你，而是很认真地在提建议：“要不要来练习。”
“什么？”
他指了指面前的屏幕，画面里明显不是百花缭乱的小人：“合作，打boss，一起。”
你没用翻译自己就听明白了，眼睛亮亮，连连点头：“好呀好呀。”
张佳乐本来就是体贴照顾人的类型，他知道你有在刻意让自己习惯中文的交流环境，为了尽快学会基本的沟通交流，脱离对翻译小姐姐的依赖，每天睁眼就是中文你好闭眼是中文晚安，好好的小孩就差对着叶修的小立牌插香敬拜，嘴里依然是叽里咕噜谁也听不懂的一段高速韩语。
他觉得这么下去不行，虽然叶修是实打实的荣耀GOAT，但是可千万不能学他的语言习惯，你现在有时候神来一笔已经足够气人，再学一点叶味，再来一点语言障碍下的无差别攻击……他自己倒是能接受，就是不知道以后要常打交道的经理啊领队啊，他们能不能脱敏。
张佳乐又莫名其妙笑了一下。
你：“乐乐，为什么，乐。”
不知道该不该说你天赋异禀，这句话的杀伤力甚至比张佳乐刚刚脑子里的画面还要更大，他连忙清清嗓子把笑声憋回去：“在想打哪个boss比较好。”
你觉得张佳乐不是因为这个才笑，但是中文不好的你又担心韩文翻译的歧义，再一次狠狠地忍耐了，并决定把火气一股脑全扔给无辜路过但是非常适合当沙包的boss。
“Green，OK？”
就算是练习，你也不想因为失误导致副本失败，所以想了想，觉得还是格林之森最合适——等级门槛低，boss机制简单，之前队里大冒险，你闭着眼睛听声辨位都能单通成功，甚至偶尔好运上来还会爆隐藏boss。所以这个本算是你恢复手感的第二选择，嗯，第一是1v1竞技场PK。
找公会拿号很容易，虽然是假期，抓三个人来一起下副本也不难，张佳乐转了转手腕，看了一眼旁边戴上耳机又开始面无表情的你，轻轻“啧”了一声。
你偏头看过去：“OK？”
他收回了视线：“OK。”
你没有听见那一声，当然也不会知道张佳乐是什么意思。
张佳乐只是觉得太像了。有句话叫拟态而非求真，你明明和叶修长得一点也不像，发型发色瞳孔眼型，哪哪都不像，偏偏比赛场上，越看越像。张佳乐自己都不知道这一种幻视到底从哪来的，也是巧，你还真就崇拜叶修，有时候他甚至想知道你是不是有在故意模仿，甚至说复刻。
今日运势不佳，格林之森没刷出隐藏，两人就算全程只用简单的词汇交流也顺利打完了副本，材料被公会的人收走，就剩下屏幕里两个小人挨着。
“你知道，小叶修吗？”张佳乐很好奇。
“夸我。我知道。”你点点头，“叶修前辈大人，厉害，所以我是小前辈，我也厉害。”
虽然知道在中国赛区这边很少能有打战法却不知道、不喜欢、不崇拜叶修的，但张佳乐还是有点好奇：“他，韩国，有名？”
“……应该？”你并不是身边即世界的人，但是每次搜索资讯的时候大多都是几百层的高楼，所以，应该算很有名吧。
“那你怎么知道。”
“哥哥玩，我看。前辈nim，highlight，很酷，多多。我看到，很喜欢，所以，我也战法。”
张佳乐笑了一声：“那你没有看过他的比赛？”
这句话你老老实实地听完翻译又让小姐姐把你的回答翻译了回去：“我看他录像很多很多遍，所有，全部，很多很多遍。”
此时的张佳乐还没意识到，你说的“很多很多遍”，到底是有多少遍，纯属是偶尔一下没管住嘴，觉得你炸毛的样子也很好玩，想要逗逗你：“你没看过他线下比赛，万一他是个脾气很差还爱打人的暴力狂呢？他打比赛的时候可凶可凶了。”
还不等你听完翻译，耳机里就传来游戏里某人的声音：“喂喂喂，背后说人坏话可不地道啊。”
你没听懂这句话什么意思，但是夹杂着电流也依然让你觉得熟悉的声音，以及身边瞬间炸毛的张佳乐，好像都告诉你这个人的身份——
你倒抽好大一口凉气：“Oh my God！叶修前辈大人！！！”
“你好啊。”
“你好叶修前辈大人！我是SamsungGalaxy的韩景予，很高兴，见到你！”
好嘛，这两句话换成全中文了。还直接在大名单公布前自爆转会。
张佳乐按住了自己的人中。
张佳乐十分后悔。
作者有话说
显示所有文的作话
第3章 张佳乐十分后悔
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读