精彩小说尽在梦远书城!手机版

您的位置 : 梦远书城 > 宫斗宅斗 > 春月 > 第8章 翻译是此生信念

第8章 翻译是此生信念

回去的路上她不想去想刚才的事情,但是那些事情一直在她脑海里浮现。想到盛宵,他们聊天越来越多,她也没有刚开始那么的欣喜若狂,好像他就是她身边的某个朋友。

她问这位朋友在干嘛,他说在酒店读剧本。

舒雅扯了一个谎,“今天的经验传授还好,上台没有那么紧张。”

“嗯,慢慢来。”

狭小幽暗的路面,粉色和黄色交织的路灯,还有牵手走过的校园情侣。

手机要没电了,舒雅拖下书包,拿出充电宝充电,“你上台表演会紧张吗?”

盛宵脖子枕在沙发枕上,左手拿剧本右手拿笔,勾勾画画。

休闲的浅粉色短袖和白色短裤,短发乌黑凌乱,屋子里的窗帘拉的严严实实。屋子的灯也没开,只在沙发的茶几旁留了一盏暖灯。这是他读剧本的习惯,太亮的环境不利于他去体会人物的情感。

手机提示音响了,盛宵曲腿,把剧本摊开放在腿上,笔夹在剧本中间,腾出手够茶几上的手机。

“不会,都是任务和工作,没什么值得紧张的。”

舒雅想起几次见面,无论哪次见面,他的态度都很随和且坦诚,气质又像春月里的桃花,让人移不开眼。如疏朗清风,有灼灼春华。

盛宵怎么会因为一般的事紧张,所有可能发生的结果都是顺理成章,他只需要当这条理的桥,引想要的因成所得的果。

工作和人情往来其实都是一样的,他只要是自己本身的态度,就够了,不因为高处战战兢兢,也不因为低谷咄咄逼人。

舒雅同意他的说法,“的确不值得紧张,但是目前我还做不到,慢慢来吧。”

发了一个加油的可爱青蛙表情包。

盛宵打开灯,满室亮堂,敲着字回复道:“发生了什么事?”

“还是有人欺负你了?”

舒雅看着他连发的两句话,心中惊叹他的敏锐通透。齐尧惊让她此时有些疲惫,不是特别严重,过会儿就能好。

她不喜欢把自己的负面情绪带给身边人,没有什么事情是解决不了的,因此这些情绪本打算一个人消化。虽然说这次是因为情绪到了,想同他聊天,不料他竟然一下就看出来,还问了出来,让她不知如何是好。

如实回答,是示弱,好似有楚楚可怜之感,可不答又好像没把他当朋友,这可真是给她出了难题。

“谁欺负你了,那个学长吗?”

盛宵此时无心读剧本,若是寻常她早就回消息了,不至于这么久还不回,说明真的有人欺负她。

想起她温温柔柔的样子,盛宵此时脸微沉。

舒雅走到了操场,许多人在散步,她也加入其中,边走边捧着手机,敲敲打打,用一段话说明。

“也不算欺负,就是有些不好的事情,我能解决。我不太喜欢把负面情绪带给朋友,能消化的自己就消化了,你们也有自己的事情,不用替我消解情绪,总之不是什么大事,如果真有大事我会跟你们说。”

通话这段文字,盛宵能脑补出来她的语气和笑容,温和的,甚至有些讨好。

盛宵本想尊重她,不多问,但是一晚上也睡不好。

第二天顶着熊猫眼去拍戏,妆发老师打趣:“演熊猫吧,那个适合你。”

他扯出笑:“姐就别打趣我了,本来一晚上都没睡好,您画快点,我去补个觉。”

今天的戏份很重,从早上拍到凌晨,休息间隙罕见地没有去帮忙,坐在一旁想事情。

妆发老师叫做邓丽,也是二十多岁的女生,比他大了两岁。

补妆时,盛宵措辞道:“姐我问你一个问题?”

邓丽扑着粉,说:“问。”

“如果一个二十岁的女生,被人欺负了,但是又不想告诉你,因为不想把负面情绪带给身边人。你想知道事情原委,怎么办?”

邓丽太理解这种心思了,能共情,她那时候跟这差不多,有事自己扛,后来才慢慢觉得,有时候自己扛不一定是好事。

“这种情况比较棘手,说明那个女生十分要强,当时问应该问不出来,可以等事情过去了再问。”

“除非是...”

“什么?”他问。

“除非遇到了自己解决不了的问题,她才会慢慢地告诉别人,寻找一个安慰。不过这种人,心理素质都比较强大,说不定真不需要你的安慰呢。”

邓丽睨了他一眼,“如果谈恋爱,请保护好她,不然就不要谈。”

他促笑一声,“你想多了,一个妹妹。”

邓丽汗颜:“我要是有你这样的哥就好了。”

盛宵一心觉得她受欺负了,但是又不告诉他,心里仿佛有蚂蚁啃噬,索性给她打五百,买点快乐。

舒雅受宠若惊,“你怎么突然给我转钱?”

一会儿又回复,“我、我也不打劫。”

“收了吧。”三个字言简意赅,舒雅一头雾水,出于良心也不能收,按了退回。

她退回,他又转。

舒雅的微信号就是手机号,盛宵复制粘贴,加了支付宝好友,强制转账。

又回到微信,他说:“不知道发生了什么,转点钱压压惊。”

舒雅内心惶恐,反复说:“没事,我真的没事,只是一些小事情,马上就要解决了。”

真是只是一个很小的事,可他不那么认为,“舒雅,我有心把你当朋友,当妹妹看待。因此以一个引导者的身份看你,如同看妹妹一样,见不得你受丁点的委屈,你能解决问题,这很好,可我需要一个安慰朋友的机会,你总不能把路全堵死了,温柔不是这么用的。”

舒雅仿佛掉进了糖窟,一会儿朋友一会儿妹妹,晕晕乎乎的脑子非常热。

“那好吧,我收下了。”

“谢谢。”

盛宵看着消息,由衷的笑了。

学期末,她开始忙期末考,每天宿舍教学楼图书馆三点一线,掐指一算她好久没看见齐尧惊了,但是隔个几天会和盛宵聊一次。

有事简单说一下天气,有时谈论一些话题,了解的越多她愈发喜欢盛宵,知道他不想演戏,只想演话剧,可能在未来某天就转幕后了,一部戏的好坏不止在台前,也在幕后,这些天他更喜欢幕后的生命力。

期末考试的时候,综合英语的老师事务繁忙,找了其他人监考。

下午两点开始考试,她们一点半到,监考的人一点四十到。

又是齐尧惊,他能管他们这么多还有一个原因是,他是他们这个班的班助,加上他们的班主任之前是他的班主任。有这么多联系,老师们就喜欢找他。

舒雅的学号是十八,在左边第三列的第三行,齐尧惊站在台上整理卷子,扫视一眼,“手机都放在前面的手机袋里,书包也放前面,不要作弊,被抓到后果很严重。”

话音落地他们稀稀拉拉的起身,去前面上交手机和书包。

窗外的烈日透过窗户,散射在教室里的桌面上,铺上一层金黄色。

舒雅的位置刚好受到普照,连人带试卷都沐浴其中,中长卷发被箍到耳朵后面,从肩前垂下。她低头认真写题,没看到地上的剪影,阳光之下,格外温柔。

题目不难,都是书上老师讲过的东西,舒雅全都复习到了。于是写的很快,最后还有一小时,舒雅开始写作文。

齐尧惊许是在台上坐累了,他开始到下面四处转,时不时停留在某个人的面前,低头看他写的卷子,身体摇晃着,给足了压迫感。

舒雅的作文写到一半,齐尧惊走到她的身旁停下,专心致志看她写的题目,视线看着看着就从题目上移到了人身上。

他居高临下站着,低头就能看见她润白的颈部和细腻的耳垂,今天舒雅带了珍珠耳钉,和她的气质相配。

舒雅知道齐尧惊在她身旁站着,内心毫无波澜,心无旁骛提笔书写作文。她的心理素质虽然不是特别强大,应付这种视线的压迫也足够了。

齐尧惊在她身边站了几分钟,又回到台上,来回扫射考场的每一个人,他的确很尽职,把旁人交代的任务完成的很漂亮。

有人写完交卷,齐尧惊摆放好,让他拿好东西出教室。

后面陆陆续续跟着几个人也去交卷,在距离考试还有二十分钟结束的时候,舒雅确认无误提前交卷,那时考场还有十个学生。

她双手拿着试卷,走到讲台旁边,齐尧惊起身,眼睛看着他,善意笑笑,声音一如既往的温和,“给我就行。”

舒雅把试卷交给他,微微弯腰,“多谢学长。”

“不客气。”

她回去拿桌子上的笔和证件,然后去教室门口拿自己的书包和手机。继续赶往下一场考试,经历一天,总算结束了这场期末。

回到宿舍,舒雅开始收拾东西,打算明天回家。

收拾完东西刷学校二手群,暑期将至,群里被暑假工的广告刷屏了。舒雅这个暑假也打算出去找份兼职,群里的兼职消息琳琅满目,她一条一条看,瞥到了一个榕城的,舒雅想到盛宵还在榕城拍戏,心里的幼苗破土发芽。

舒雅加这个人的好友咨询了一下,大概是每天工作八个小时,两个月八千,一个月四千,包食宿。每天的工作就是打包食品。

除了这个还有一个是家里附近的图书馆,每天只需要整理书籍,帮客人找书和结账,离家里近,工作也很轻松,两个月六千。

这两个工作不需要怎么纠结,她选择后者,只是心里有些堵。

她想去榕城是因为盛宵,可是如果她真的去了,就一定能见到他吗,被当成私生了怎么办。

舒雅趴在桌子上叹气,可真难啊,喜欢的人正好是公众人物,见他一面可真难啊。没有人为干涉的情况下,他们需要莫大的巧合才能顺理成章的见上一面。否则任何行为都可能被恶意揣测。

第二天顺利回到宜城,她的妈妈是中学教师,也放假了。白天她去图书馆兼职,中午回家就有热腾腾的饭,下午再去。

这样的生活她过足了两个月,图书馆的事情不忙,没事的时候她就看书,中国的外国的,都看。

她尤其喜欢许渊冲先生翻译的唐诗三百首和宋词三百首,将中华文化的古典美翻译出了诗歌美,诗歌里的意境保留了下来。

这个暑假她真的学习到不少东西,并且也很庆幸当初的选择,或许她去找盛宵会有一些未知的结果,她并不后悔没有看到那些未知,兼职让她成长了许多。勇敢追爱的前提是自己优秀到自我认可的地步,爱人并不是她的必需品,但是成为翻译家是她毕生的信念。

况且暑假里她和盛宵也没少聊,她看了莎士比亚的话剧,看了好多名著的原版,每看一本有什么心得都会和盛宵分享。

盛宵是演员,看过很多话剧和电影。关于话剧的部分他们聊了很多,英版名著他只聊了自己看过的,好多没看过的十分坦然的承认,“这本书我没有看过,能说说他讲的什么吗?”

她喜欢他的坦诚,也敬佩他的坦诚。

盛宵杀青那天,刚好是她开学的那天。

她收到了两个消息,一个是盛宵杀青了,一个是齐尧惊出国了。

她同时道,“恭喜。”

对盛宵,她自己也很高兴,满心欢喜的说出那句恭喜。

对齐尧惊,她只是不计前嫌恭贺他的前途光明。

大三他们的专业要分流,有翻译和商务英语两个方向,她和梁可可报的是翻译,其他人都是商务英语。

九月份入校,又要迎接新生,她这次没有报名迎接新生,而是把注意力都放在了一个文稿翻译上。

是一篇发言稿,有两千字,翻译一篇下来是五十。

在兼职群里找到的活儿,这是她第一次进行文稿翻译,时间只有一周。

除了上课,她都在翻译那篇发言稿,翻译完初稿后又修改了好几版,最后在周日之前把电子版交给了老板。

老板看过后感觉还不错,立马就把钱给结了。

舒雅接收那五十元,接下来的一整天,好心情都刻在脸上了,早八都没觉得有多烦。

她把收账截图发给了盛宵,“人生中第一次翻译,还不错。”

盛宵从这句话和这个截图看出来她很高兴,他也不自觉勾起唇角,眼神沾点笑意,“恭喜,舒雅在成为翻译家的路上又迈进了一步。”

“谢谢,会早日成为翻译家的。”

盛宵眼尾沾愉,他没回,而是把舒雅的备注改了,改成了“大翻译家”

然后看着那个页面,心生感叹,有种自己家的妹妹出息了的感觉。盯了一会儿收起手机,杀青后他暂时没工作了,也就是失业青年。

这部片子可能还有半年或者更久才上映,他这几天什么也没干,而是找出和公司签订的合同,拿到律师事务所找律师仔细研究了一下,确定没有霸王条款,他才放心。

合约上说,到年底十二月三号,他与星美有限公司的合约到期,甲、乙两方可自由选择是否续约。

梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览

本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。

推荐阅读

狩心游戏

错嫁给年代文大佬后

朕真的不会开机甲

婚内上瘾

如何阻止男主发疯[歌剧魅影]