“请看第一号证物。”忒修斯·斯卡曼德不甘示弱，“盖尔·纳什是一名麻瓜地质学学者，证物是她出版的毕业论文《关于板块构造学说的猜想》，这篇文章仍被认为是该学说的渊薮。而在论文中她用来划分板块的依据，就是板块交界地带地壳运动格外活跃，因此地震、火山喷发都极为频繁。因此我们合理推断，盖尔·纳什具有过硬的专业知识来推测出，日本将有一场大地震。”
“您上过麻瓜大学吗？”菲利帕心平气和地问，“我上过——我可以明白地告诉您，哪怕到了牛津、到了我母校这种程度，本科生的毕业论文也远远不足以匹配您口中的‘学说渊薮’的高地位，或者直接白点说吧，那就是屎。”
她也随之拿出了证物：“而且，纳什小姐在校五年，每一门课都是低空飞过，甚至还被校监约谈。二号证物，盖尔·纳什的成绩单，请各位查看。”
“罗伊娜·拉文克劳会为你羞愧的。”
“真的很难好不好？”盖尔·纳什愤愤不平，“那些课大多数都和我要学的知识没什么关系！”
洛里一时咋舌，这显然意味着：1.盖尔·纳什真的是个学渣，2.她确实是有目的地进行了这门学科的修习。
但那又怎么样呢？菲利帕·霍金斯说得没错。
三号证人鞠了一躬，下去了，女魔头有些依依不舍：“你也要走吗？”
“我在这里陪你。”二号证人堪称温柔地说，洛里觉得他但凡写书、上课、开讲座有此时的一半平和，那此人在巫师界的地位绝对不会亚于邓布利多，“坐好。”
盖尔·纳什点点头，单脚立着，另一只脚将扶手椅勾到围栏边，乖乖地坐下了。两人的手一直牵着。
庭审又陷入了停滞，因为一号证人奥托·冯·霍恩洛厄的脑筋是真的不够灵光了。和年富力强的同龄人相比，他老得如此迅速而明显，洛里有些好奇他身上到底发生了什么。
“她、她还让我们取代上层社会的一些人，首当其冲的就是皇帝。”奥托慢慢地说，“她来了以后，用夺魂咒控制了皇后与皇太子妃……她就是西园寺直子。”
“由于事发国所有文字资料都已湮灭无存，以下我所提到的内容来自该国原殖民地及邻国提供的版本。”菲利帕显然早有准备，而且很有条理，方方面面吊打人多手杂的控方，“那么我的第一个问题是，西园寺直子是谁？”
奥托一滞。
“我不知道……”他喃喃地说着，有些绝望，“我一直请求她前来日本坐镇，她一直拒绝一直拒绝……后来有一天我突然收到总部的消息，说纳什小姐已经登船了，让我做好准备……后来我伪装成她的侍女，她以‘西园寺直子’的身份成为宫廷女官。”
“关于这件事的补充说明——”忒修斯连忙站起来，嘴巴说着，眼睛和手还在乱翻，直到身旁的同事递上他想找的材料。洛里望着桌子堆成山的各种证词与证物，不由感到一阵庆幸：当法警怎么了，就是腿脚累点，他要是被拎去做文书工作，估计要被骂成狗。
“陪审团”里有人“咳”了一声，忒修斯只好拎着材料跑下去叛徒身边站好。
“关于凡尔赛事件的补充说明——”他清了清嗓子，“彼时纳什乔装潜入麻瓜正在开会的凡尔赛宫，以英国首相的名义一手炮制了所谓的‘大转弯’，与她同时取代法、意首脑的‘Alliance’成员至今在逃。有时任首相的亲笔证词，但遗憾的是，他已经无法亲自前来作证了。”
“所以呢？”菲利帕气定神闲，“西园寺直子与凡尔赛有什么关系吗？”
“或许没关系。”忒修斯从容应答，“只是增加一条罪证，毕竟一号证人当时远在万里之外，法国的事他不知情。”
他鞠了一躬，回到座位上。这一桩似乎没得洗，巫师利用魔法插手麻瓜社会为自己谋私利，这种事屡见不鲜，何况纳什为了维持魔法的威慑，并没有让倒霉的首相忘记此事，反而让黑暗持续笼罩着某个高级小圈层，长达几十年。
洛里想起自己刚考上傲罗那年，某一天首相官邸忽然从里到外变得一片漆黑，像被无聊的闲人闯进来里里外外细细涂了一层黑漆，所有的植物都枯萎了，再也长不出新芽。
整条白厅街乱成了一锅粥，前首相（应该就是首席傲罗说来不了的那位）吓得旧病复发，半个魔法部被紧急薅了过去，最后还是首席傲罗见多识广，先将乌漆嘛黑的颜色恢复了过来。
但是土地真的没法子。洛里当时也挤在首相办公室里，紧贴墙根的小角落，一边听着油画絮絮嫌弃他该换洗制服长袍了，一边望见首相从书桌上拎起一份文件，显然是近来放在手边常常翻阅的。
“幕僚室给我的。”他直接递给了部长，两人关系好像还不错①，“建议我注意来自远东的威胁，最好提早布局，就像我们对中东做的一样。”
部长还没看几页呢，首相就一把夺了，抬手扔进熊熊燃烧的壁炉里。
“给她传个话，告诉盖尔……我知道你们一定能做到。”首相恳切地握住老伙计的手，“就说无论如何，看在曾经共事的面子上，先让我们将眼下的难关渡过去。”
当天下午，市政的园艺工人来为首相花园换了一些新土；第二天凌晨下了些小雨，首相的窗前长出一排细细的天竺葵绿芽，像“跳舞的小人”那样拼成一行字：
别怪我事先没有警告你。②
被派去给首相拔草的洛里表示，首相还挺坚强的，换他早就吓得辞职了。
“我注意到您还有一页，为什么不念呢？”菲利帕望着刚刚回到座位上的首席傲罗，“控辩双方的证物都是同步的，恰好我这里也有一份口供，我来代劳吧——‘我控诉盖尔·纳什谋杀内阁成员E·D·A·斯文顿’，这不是罪证吗？怎么不念呢？”
首席傲罗尴尬一时，他站起来，硬着头皮说：“经过核查，我们在前首相的大脑里发现，的确是麻瓜先设下圈套、埋伏纳什想杀她……”
“陪审团”里传来一阵骚动。洛里知道他们，这些人如今高高在上地束手坐在这里，有几个是真心对麻瓜爱得深沉？他们选择联手对付“Alliance”，也不过是因为输了就要屈膝臣服于格林德沃的控制，手里的权柄要被分薄，治下的巫师会被洗脑带走，没人甘心情愿当个没实权的傀儡。至于麻瓜……洛里不得不承认，有时候连他都觉得麻瓜很烦，天天打来打去，产生无穷多的事务。
所以忒修斯·斯卡曼德选择隐去这段，所以菲利帕·霍金斯一定要揭破这段：看看吧，麻瓜就是这样一种反咬一口的东西，政客的虚伪大家谁不知道谁啊？这证词难道可信吗？
“抗议！”菲利帕再度举手，“这不公正！”
“抗议有效。”
“让我们回到东方来吧！”菲利帕大状一秒变脸，“据我所知，彼时的皇帝重疾缠身，甚至已经无法应对一些礼仪性公务了，对吗？”
“……对。”
“所以说，纳什小姐为那个国家提供了一位年轻强壮、头脑清晰的统治者，这难道不是一种造福吗？还是说，她又借此牟利了？”
“……她推行了一条很严酷的征税法令，将大多数侨民都赶回了中国！”奥托眼睛一亮，“这难道不能够佐证吗！”
“这是基本的人道主义关怀，纳什小姐有一半中国血统，这么做无可厚非。至于她为什么不提醒旁人，先生，纳什小姐是一位女巫，而不是圣母玛利亚——否则中国大可以宣称圣城耶路撒冷自古以来就是他们的领土，毕竟上帝的母亲和上帝的弟弟都是中国人。”
洛里大震惊，麻瓜上帝还有个中国弟弟？
“等等。”法官敏锐地发现了一个盲点，“被取代的麻瓜皇帝呢？”
“死了。”
“谁动的手？”
“我。”
“被告向你下的命令吗？”
“不是！”奥托暴躁起来，“她不管这些！她从来不管善后！”
洛里共情了奥托一秒。
菲利帕·霍金斯发出一声谦虚的嗤笑，通常这代表着一场小胜。
“夺魂咒。”陪审团里有人提醒。
“请求现场展示闪回咒。”菲利帕不慌不忙地说，“虽然那两根魔杖都有二十多年没用过了，但究竟是什么高级闪回咒能追溯到1919年左右，我拭目以待。”
那还展示吗？证物保管员人都站起来了，只好用眼神无声地请示领导。
试试吧，他领导不报什么希望地抬了抬下巴。
坏消息：夺魂咒确实找不着了，但好消息是，找到一个阿瓦达索命咒！不过看看辩方律师那副看都不看、气定神闲的姿态，就知道她肯定还有话说。
“其实我不明白纳什小姐到底有什么必要施夺魂咒，因为彼国的皇后与皇太子妃只被期待以两个职能：‘美丽摆设’和‘生育机器’，事实证明她们连最起码的美丽都做不到。或许，‘西园寺直子’的形象是一位颠倒众生的尤物，为防止不必要的攀比心与嫉妒心影响大局，她选择用夺魂咒——是这样吗，一号证人？”
“不是。”奥托咬牙说，“那是个很有亲和力的、很有民族特色的女性形象，就像女儿与姐妹。”
菲利帕摊了摊手，那意思是“你看吧”！
洛里听到二号证人问盖尔·纳什：“所以你为什么？”
“以防万一啊，人心隔肚皮嘛！”女魔头晃了晃搁在大腿上的花束，那玩意儿挡住了她的肚子，“我刚刚被斯文顿背刺，看谁都像二五仔。”
“让我看看，噢您还控诉……哇哦！盖尔·纳什对麻瓜航母‘简妮·布兰登’号编队全员施加大规模夺魂咒……请问格林德沃先生，您能做到吗？”
“这时候想起我了？”格林德沃隐晦地翻了个白眼，“我做不到，有接骨木魔杖也不行。”
“我这里向法庭提交了一份由美国魔咒大师、伊法魔尼在职教授尤拉莉·希克斯女士提供的证明，她认为这种规模的夺魂咒至少需要五十个与纳什小姐同等水平的黑巫师。而一号证人却认为这是纳什小姐单枪匹马造成的。阁下，我认为一号证人已经不再具备足够清晰的头脑与意识出庭作证，在一号证人与纳什小姐有私仇的情况下，他的证言可信程度并不高。”
“我还没老糊涂！”奥托愤怒地挥舞起拐杖，他是污点证人，上庭前难免要没收魔杖的。
主审法官回头与同事们商量了几句。
“由于双方信息不对等而造成误会，这也是可能的。”邓布利多宽容地说，“被告，对于麻瓜航母一事，你如何解释？”
“我没什么好解释的，‘大转弯’里签下的条约并没有废止，根据条约内容，麻瓜海军本就有义务提供保护、反击与威慑。首相知道我没死，猜也猜得到我的目的，我要他做什么，他不敢不做。他们曾许诺我一个‘远东总督’，当时我没要，后来反悔了，就这样。”
盖尔·纳什拉了拉与二号证人相握的手，笑道：“当时他也在场，就是‘远东总督’的时候。”
“确实。”二号证人言简意赅。
“陪审团”里一阵窃窃私语。所以这根本就是一轮迟迟不能成交的利益交换，纳什胃口大，麻瓜不舍得，双方反复扯皮、亮肌肉，最终麻瓜不得不妥协，原先的价码如数奉上，还搭上了“大转弯”。
巫师眼里的超大规模夺魂咒，只不过是影子总督在行使她的权力。
搞什么非洲魔法又是数据又是装置的，根本看不懂，要说政治，那高台上这群人可就不困了啊！
“下一项。”盖尔·纳什解释完毕，轻轻抬了抬下巴。
主审法官回头清点了一下人数，愕然发现大部分人甚至很能共情被告——与麻瓜的交往日逐增多，所有人都发现了他们有多难缠，但盖尔·纳什打赢了一场与麻瓜的拉锯战，过程或许不够漂亮，但她踩着麻瓜的头教他们做事，麻瓜甚至没有在证词中多提一个字。
这似乎是一条新的出路——怎样和难搞的麻瓜双赢呢？像格林德沃那样的零和博弈，注定是没戏了。
“裁判庭无异议。”法官敲敲小锤，“证人注意控制情绪，如果你害怕遗漏，可以提取先前录好的证词辅助思考。”
“那个糖……”奥托颓然又嘶哑地说，“糖里有东西。”
洛里看见盖尔·纳什忽然扯了扯二号证人的袖子，二号证人就给证人席也变了一把扶手椅。庭上看见了，却无人拦阻，他征询般地看向首席傲罗，也只获得了一个几不可见的摇头。
唯独被照顾到的一号证人不肯领情，他轻蔑地看了看那把椅子，反而挪得更远了些。主审法官叹了口气，洛里都没见着他怎么碰手边的魔杖，伴随着“膨”的一声，另一把更蓬松柔软也更匹配证人个头的高椅出现在一旁。
证人依旧不坐。他甚至鄙夷地“哼”了一声。
“算我的。”忽然有人说。
证人浑身一颤，他几乎是难以置信地想回头，可是又不敢。
“坐吧，奥托。”格林德沃又说，“多少年了，我们几个坐在这里，还有什么看不开的？”
“Alliance”内部生态可真够怪的啊，洛里心想。
等心情激动的证人终于停止啜泣，辩方律师才又开口：“什么东西——奶油夹心吗？”
“我不知道。”证人不得不又一次承认，“某些有毒的东西，别忘了她的丈夫是谁——”
“抗议！”菲利帕立即举手，“我的委托人与纳什小姐，无论在麻瓜还是巫师社会中，均无符合法律的婚姻关系。尽管他们以夫妻名义共同生活，但按照我的委托人原籍所在国即英国未颁布的《婚姻法》草案来看，双方同居未满四年，不构成事实婚姻；按照奥地利——刚独立的麻瓜政体还没来得及颁布相关法条——前宗主国的《婚姻法》，没有举办仪式、也没有在有关部门官员面前自愿宣誓的夫妻，至少需要同居五年以上，才能在法律上获得等同于合法夫妻的地位。所有的一切，我的委托人与纳什小姐都不符合。”③
什么她的委托人？洛里感觉自己快要窒息了。
“假撇清！”格林德沃也冷笑。
洛里不明白他有什么好笑的，他想撇清还撇清不了吧？压根没人怀疑啊！连其他“Alliance”成员都看淡了，或许也是心灰意冷了，连一位检举主审法官的都没有。
“不，盖勒特。”盖尔·纳什正色转过头来，“他们可以说我是蛊惑引诱正道人士的邪恶女巫，但不能说西弗勒斯是与我同流合污的黑巫师。”
“如果他是被魔杖架在脖子上逼着来作证的，或许我还会礼貌性地感动一会儿。”
洛里几乎要控制不住自己的表情：作证！是！每位！公民！当尽应尽！的！义务！怎么回事啊？怎么回事啊！干他们这行儿的最讨厌大言不惭的法盲了！人家好歹只是“作证”，顶多是爱情与道义无法两全，你可是真刀真枪明晃晃地“做对”啊，几十年啊！
“你把那封信排在第几号证物，法官阁下？”盖尔·纳什忽然扬眉一笑。
“最末一号。”法官摇摇头，“我想现在并不是拿出来的好时机，它究竟能证明什么，还未可知。”
“什么信？”二号证人忽然将被告猛地一拉，盖尔·纳什半个身子都被迫压在了围栏上，“你不是答应过我的？再没有瞒着我的事了？”
辩方律师吓得差点儿要举手，待看清是内部自相残杀，她毫不客气地翻了个流利的大白眼。
“我写信、寄信都在你眼皮底下啊，你问给谁寄，我说邓布利多，你忘啦？这根本不能算！”盖尔·纳什拼命把自己往后拔。
“没有的事！”二号证人现在看上去非常可怕，他看上去比洛里这些日子见过的任何被告都更像一位陷入绝境的黑巫师，“我记得这些年来的每一天，盖尔，告诉我你做了什么？”
盖尔·纳什却只是微笑。
“如果再来一次却还和从前一样，那‘重来’又有什么意义？我让科克沃斯的每一个孩子都不必做‘西弗勒斯·斯内普’，难道还会让‘西弗勒斯·斯内普’本人重蹈过往的覆辙吗？你从前想要却没能得到的一切，我都会为你捧来。”
洛里听不懂，但洛里大受感动。他扫了一眼庭上，发现法官和首席傲罗也是差不多的又茫然又震撼的表情。但二号证人完全不吃这套。
“你做了什么？”他坚持追问。
“阁下！！！”格林德沃忽然大力地拍着面前的围栏，发出阵阵清脆的声响，“能不能把这两人拖下去？我恶心！”
①见罗琳补充设定。
②她自己是没有魔法了，她还有家人朋友前同事啊，这种事又不会伤人性命，对巫师来说就是个小忙，一点难度都没有。
③那个年代的《婚姻法》是我按照近现代版本胡扯的。
作者有话说
显示所有文的作话
第128章 1945·无耻之徒（四）
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读