詹姆斯·布坎南·巴恩斯
糟糕的事情后面还有更糟糕的事情。
我以为电视会是我为数不多的消遣之一，虽然很久没看了。
从那间尴尬的公寓离开，我回到自己的空间。约翰·沃克，那个穿着星条旗、拿着盾牌的新任“美国队长”，咧着嘴，侃侃而谈着责任和新标准。主持人相当配合地讲述他过去那些荣誉和功绩。
观众席的呼声海浪似得簇拥着体育场中心闪亮的主人公，也像盆冷水给我浇了个透顶。
史蒂夫的盾牌此刻看起来像个表演道具。我不懂山姆为什么要交出去，交给政府，最后让它落在一个看起来并不可靠的电视明星手里。
见过了雷诺，我跑到华盛顿找山姆兴师问罪。他满嘴浑话，跟我说什么三大件，去找什么碎旗者——如果碎的是新美队身上的紧身衣，那我再同意不过。
跟着他上了飞机，稀里糊涂到了慕尼黑。山姆长出翅膀飞走了。被迫低空人肉降落，我他妈恐高。
重重坠地，胳膊还在。我该高兴吗？
他嘲笑的声音飘过来。
我发誓，山姆。我迟早要砸扁你那会飞的墨西哥玉米片。
一切都不正常。那群碎旗者，不正常的速度，不正常的力量，就像我一样。我逐渐习惯不再使用左手，对峙中也始终没有使出全力。
顺便说一句，很感激他们替我砸烂了红翼。
任务失败，一无所获，只收获了眼眶的青紫。
山姆在耳边碎嘴个不停，我没空搭理，我们必须要知道这些人的血清是从哪来的。车子从身侧驶过，速度跟着我们的脚步放缓。是他们，刚才突然出现，也被碎旗者暴打一顿，此刻向我们发出组队邀请的俩人。要不是因为机场还有三十多公里，我才不上车。
他们开始自我介绍。沃克和莱玛，美队和战星。
Battle star?
别让我再想起这个名字。我们现在在哪，青少年说唱比赛？The voice ？of Germany？
停车。我说他妈的停车。
我们得把盾牌拿回来。
把盾牌拿回来，我们自己干。
我带山姆去见了以赛亚。我需要让山姆知道，这个世界上还有一个超级士兵，一个本可以被称作英雄的黑人。
结果不太顺利，我们被赶了出来，但起码山姆看到了。
他因为我未曾告诉他以赛亚的事非常激动，在大街上质问我，声音有点大。警察被招惹过来，好在认出了我们。Great.
然后我因为错过了雷诺的强制治疗而被逮捕。
Not great.
马里兰州巴尔的摩警察局
雷诺像个班主任一样坐在我和山姆面前，她提出做让我们一个训练，奇迹问题——通常用在夫妻之间。哦，这让我想起给出的那张名片。
医生，这方面你很专业，但用在我和山姆之间，拜托。如果真的有奇迹发生，不会有人比我更希望他话能少点。
她不允许我再说任何幼稚的话。
OK.
你为什么要交出那面盾牌，山姆。
你凭什么觉得这件事与我无关？
史蒂夫相信你，他信任你，他给你那面盾是有原因的。那面盾牌，是他所代表的一切。那是他的遗产，他把盾牌给了你——你却轻易把它扔掉了。也许他看错你了，山姆。如果他看错你了，那他也看错我了。
你为什么不要那面盾牌。
如果史蒂夫也会错——那他曾经不顾一切地从那堆烂事情里拯救我，是不是也大错特错？
史蒂夫相信你，我原以为我也是。
山姆认为我不懂他的为难。我当然懂，就是因为我懂，才知道这种顾虑对他来说不该是理由。
我们不欢而散。
在决定去找泽莫之前，我回去了一趟。
尤里突然病了，我以前有定期带他去体检过，但病却来势汹汹。收到消息，我立刻调转方向回纽约。
我已经很久没有对一件事情感到过害怕了。
推开病房门时，帘子只拉了一半，我先看见的是伊莎贝尔的脊背。
她缩在张折叠椅里，手肘支在膝盖上，整个人前倾得像张拉满的弓，絮絮说着话，语调很轻，像在哄一个孩子。尤里靠在枕头上，小老头脸色发灰，但精神尚可。
“...所以你得按时吃药，少吃点腌菜，那罐子我藏冰箱最上面了...”
她声音带笑，听起来有些无奈。
尤里干咳两声，讪笑着。她侧过身子，面向垃圾桶削起苹果，这让我看清她有些红的眼睛。
“Bucky！”尤里的声音把我扯回现实。走过去，任由他枯树枝似的手抓住我小臂。突发性心梗，要静养，老头中气不足却还在抱怨护士收走了他的烟斗。
伊莎贝尔起身让开位置。
“我去透口气。”她小声说，然后转身离开。
“希望你现在感觉好点儿了。”我坐下来，仔细打量着尤里。
“我很健康，小伙子。”他小胡子一瞥。
“哇哦，很高兴你这么说，”笑着摇头，我比你大多了。“但再厉害的人也得歇会儿...对吧？好好休息，有任何需要尽管告诉我，我很乐意帮忙。”
“Bucky，我是说真的，只是偶尔的老毛病，医生说也许我明天就可以出院...毕竟这儿的医疗可称不上便宜。”尤里笑着说。
“费用的问题不用担心，我完全可以帮你。”没夸张，我八十多年的退役抚恤金相当够用。
“我比你想得有钱，你这家伙。”他伸手敲了我一下。
“如果可以的话请帮我去看看Isabel吧....她今天吓坏了。”
我去走廊找人。
她不在门口，也不在休息区。
楼梯间的门虚掩着，我推开门。她坐在台阶上，靠着墙壁，眼睛闭着，像是睡着了。两只手搭在一起，下面的手背上有几道深深浅浅的扣痕。
我站在门口，没进去。
她静静地坐在那里，像把自己嵌进了墙壁和台阶的缝隙里。
我知道她在想什么，尤里提到过。
没能陪伴至亲最后一程的遗憾扎在血肉里，拔不出来，也很难消化掉。
而现在，尤里病了。
沉默依旧，眉间透出点苦味。她闭着眼睛，像是要把自己从这个世界短暂抽离。
我走过去蹲在她面前。
她终于睁开眼。
“他没事。”
“我知道。”她轻轻答了一句，眼睛好像更红了些。
“嘿...起码他还有我们，不是吗？”我试图安慰。
沉默了一小会，抿了抿嘴，似乎在犹豫什么。
“谢谢你...所做的一切，为Yori。”她开口。
“这也是我想说的。”我想拍拍她的肩膀。
“走吧...别让他太担心，好吗？”
但手还是没能落下。
伊莎贝尔跟在我身后，脚步很轻。回到病房时，尤里已经睡着了。站在床边看了一会儿，她替他掖了掖被角。
“去吃晚饭吧，我请你。”她小声对我说。
我在熟悉的座位上有点拘谨。
餐桌将我们隔开，中间暂时只摆了盘寿司和两瓶啤酒，旁边的罐子里插着几支塑料做的玫瑰花。可能因为最近是情人节。
远处的电视播着新闻。
“雷诺那儿，”我率先开口，“…怎么样？”
她似乎有点意外我先问这个，视线从自己的水杯上抬起，“还行，”
“至少没把我赶出来。”
“那就好。”
对话干巴巴的。我盯着电视屏幕，那些戴面具的超级士兵动作很快。“你感觉好点儿了吗？”
她在电视背景音里沉默了几秒。“我不知道。”她顿了顿，“大概能睡好点了。”
能睡好算是个进步。画面切换到卡莉·摩根索的通缉令，我移开视线，正好对上伊莎贝尔的目光。
她也看着电视。
注意到我的目光，视线落回我脸上。
目光停留几秒，她指了指我的眼眶。
“那些碎旗者，很强？”
还是发现了那点淤青。我哼了一声，灌下一口啤酒，“打不死，力气大，速度快，挺麻烦的。”
“你会查他们...？”她抬起头，目光直接。
“查他们的血清哪来的？”
这问题有点突然。
我看着她。
“总不会袖手旁观。”实话实说。
“这些事总得有个源头。掐掉源头，问题才能解决。”虽然这源头可能深不见底。
伊莎贝尔没再追问。
我们有一搭没一搭地聊着。整场晚餐的大部分时间都在保持沉默，好在我们对此都很擅长应对。
送她回家后，我开始盘算着帮泽莫越狱的事情，九头蛇渗透给我的东西某些时候还能派上点用场，即便我并不以此为傲。
敲门声响起，很轻。
“谁？”我谨慎地起身。
“是我。”门外是她的声音。
这么晚了来干什么。我赶紧穿好衣服，拉开一条门缝。她站在走廊昏暗的光线下，手里拿着什么东西，煮熟的，冒着热气，用厨房纸巾包着。
“…什么事？”我堵着门缝。
她视线落在我的眼眶上。“这个，”把包着东西的纸巾往前递了递，“用热的敷一下，好得快。”
这下我看清了，是两颗鸡蛋。
就为这个？这么晚？
.......
“你知道我其实恢复得很快对吧？”我提醒她。血清改造过的身体，这种皮外伤很快就好。
她看向我，眼神里有坚持，甚至有点固执。
“恢复得快不等于没有痛感。”说得理所当然。
我张了张嘴，竟然无法反驳。那地方确实还在一跳一跳地疼。她举着鸡蛋站在门口，不催不走。
僵持了几秒。
“好吧。”我侧身让开。“就…进来吧。”
伊莎贝尔走进来，动作略显拘谨，目光快速扫过我简陋得过分的公寓，一张旧沙发，一张桌子，几乎没别的，床都没有。她把鸡蛋放在桌上，开始剥其中一个的壳。动作慢而仔细，指尖小心地捻掉碎壳。
“坐。”我指了指沙发。
搞不懂自己为什么让她进来，我应该接过鸡蛋然后打发她回去——太晚了。但我还是让她进来了。
依言坐下，只占了沙发边缘一点地方。剥好的鸡蛋圆润温热，冒着热气。她用纸巾重新包好，递给我。“敷在眼睛上，轻轻滚。”
我看着那鸡蛋，又看看她。
温热的鸡蛋隔着纸巾压在伤处，有点烫，但热力渗进去，下面一跳一跳的胀痛感确实减轻了。我拿着轻轻滚动起来。
伊莎贝尔没说话，也没看我，安静地剥着第二个鸡蛋，房间里只有蛋壳细微的碎裂声，空气里是煮鸡蛋的味道。气氛怪异，但不算难熬。
第二个鸡蛋也剥好了，同样包好，放在桌上。
然后，她摸摸了口袋，像是下了什么决心，从里面掏出一个挂着链子的小东西。金属质地，拇指大小，形状像个弯曲的小辣椒。
“这个，”小东西被放在我面前的桌上。
“Cornicello，意大利一种类似护身符的东西。据说能带来好运，挡灾。”语气像在背书，“如果你要…外出处理那些麻烦事，”她停顿了一下，“可以带着。”
这对我来说好像比鸡蛋更离谱。说实话，我理应对一切来历不明的东西保持警惕。
“谢谢...我不信这个。”
“我知道。”她很快地说，像是料到我的回答。
“拿着吧。就当…感谢你上次修门。鸡蛋敷完可以吃了，我走了。”
没等我再开口，伊莎贝尔转身快步走向门口。拉开门，却没立刻出去，手搭在门把上，停在门口。
“我很抱歉…关于那天对你的态度。” 她回过头。
我愣了一下，才反应过来她说的是那次我砸破她家门的事。
“不，不。”
“你没必要道歉，是我先越界的。”
大晚上破门而入一个姑娘家，无论什么理由，都是我的问题，没得洗。
她轻微牵起嘴角，抿出一个笑容。然后拧开门把手，闪身出去，门轻轻合上。
房间里只剩我一个人。
温热还留在脸上，Cornicello在那儿放着。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读