230
在罗恩和德拉科惨白的脸色里,纳西莎接着往下念。
【这是他经历过的最奇异的感觉。当然了,他以前用飞路粉旅行过,可当时是他的整个身体在火焰中不停地旋转,穿过遍布全国的巫师壁炉网络。这一次,他的双膝仍然稳稳地跪在乌姆里奇办公室冰凉的地板上,只有他的脑袋猛地冲过碧绿的火焰……
接着,突如其来的旋转突然停止了。哈利觉得有点恶心,而且脑袋上就像是围了一条特别热的围巾。他睁开眼睛,发现自己正从厨房的壁炉里抬眼看着外面长长的木头餐桌,有个男人正坐在那里专心地看着一张羊皮纸。】
“谢天谢地。”麦格教授轻轻说。
【“小天狼星?”
那个男人吓了一跳,四下里张望着。他不是小天狼星,而是卢平。
“哈利!”他说,看上去十分吃惊,“你在——怎么了,没出什么事吧?”
“是的,”哈利说,“我只是想知道——我是说,我只是很想——和小天狼星谈谈。”
“我去叫他,”卢平说着站起来,表情还是有些困惑,“他上楼找克利切去了,他好像又藏到阁楼里了……”】
小天狼星难受得龇牙,他对所有有关克利切的事情都感到厌烦,雷古勒斯盯着他,为小天狼星的幼稚感到失语。
【哈利看到卢平匆匆走出了厨房。现在他只能一个人看着椅子和桌子腿。他心里挺纳闷,不知道小天狼星为什么从来没提起过在炉火里讲话非常不舒服;他的膝盖长时间跪在硬邦邦的石头地板上,已经开始发疼了。】
“因为爱是忍耐。”小阿不思煞有介事地解释。
德拉科翻了翻眼睛。
“说得好像你很懂一样。”
小阿不思怜悯地看了他一眼。
“没事的,你总有一天也会懂的。”他耐心地安抚道。
卢修斯被茶水呛了一下。
【过了一会儿,卢平回来了,小天狼星紧跟在他后面。
“怎么了?”小天狼星急切地问,把黑色的长发从眼前拨开,坐在了炉火前,这样他就和哈利一样高了。卢平也跪下了,表情还是很不安。“你没事吗?你需要帮助吗?”
“不,”哈利说,“不是那种事……我只是想谈谈……我爸爸。”】
小天狼星把手和脚都往回收了收,在这个瞬间,他看上去乖巧极了,就好像一个等待老师提问的学习积极份子。
【卢平和小天狼星非常惊讶地交换了一下眼色,但是哈利没工夫感到尴尬或窘迫了;他的膝盖这时更疼了,而且他估计调虎离山行动从开始起已经过去了五分钟;乔治只保证给他二十分钟。所以他立刻讲起了自己在冥想盆里看到的事情。】
斯内普的冷笑了一声,本来就烧得黑乎乎的情绪快要被碳化,他可不相信狗嘴里能吐出什么象牙来,一个波特向一个布莱克询问另一个波特的过错。
哈。
他放弃了所有的对于这件事的心理挣扎,决心好好听听看。
【他讲完以后,有一阵儿小天狼星和卢平都没吭声。然后卢平轻轻地说:“我不希望你根据在那儿看到的事情来判断你父亲,哈利。他只有十五岁——”
“我也是十五岁!”哈利激动地说。】
哈利无法控制地将指甲陷进手掌的肉中去。
模模糊糊的记忆里,马尔福也同他说过类似的话,但他并不知道这话是不是正确的,过错就是过错,是无法掩盖和转移的。
詹姆不安地左右摆动身子,他偷偷看哈利,又偷偷看小阿不思,可那个小孩显然正全神贯注听着父亲的故事,把他抛下了。
【“瞧,哈利,”小天狼星用安抚的口气说,“詹姆和斯内普自打第一眼看到对方,就开始互相讨厌,他们俩的那些事情你只看到了其中一件,你能理解吗?】
“这是真的!我可以对天发誓,如果你不相信,你可以问鼻——斯内普。”小天狼星像面对教授提问的赫敏似地冲哈利嚷嚷。“或者问莉莉——她当时就在场,我们和斯内普不幸坐在了一个包厢里,然后产生了一些,纠纷。”
莉莉眯了眯眼睛。
“是啊,纠纷,有的人好像连搞清楚插嘴是个坏习惯的脑子都欠奉,而有的人挑衅的速度比他骑扫帚的速度快多了。”女孩冷笑着说。
在场的所有人几乎都被吓了一跳,这么多年过去了,莉莉在大多人的心中已经成了聪慧和温柔的代名词,女孩最最尖刻的那一面反倒成了个影子。
小天狼星一时间拿不好该怎么对付这样的莉莉,他瞪向斯内普,试图指望之前在密道里的对话还能起点帮助。但斯内普只是冲小天狼星翻了个白眼——他才不愿意搅进什么青少年的心理咨询事件里。
哈利沉默了一会,突然惊讶地发现或者事实上这场对话和他本人关系并不大。
【我觉得詹姆能够做到斯内普想做的每件事情——他人缘很好,他擅长玩魁地奇球,他几乎擅长做任何事情。】
“哈。”斯内普给小天狼星的论点鼓掌。
单调的掌声里,大家多少都有些沉默。
雷古勒斯瞪着小天狼星那张理所当然的脸,几乎想确认他的耳朵是不是还好,他无法理解自己聪慧早熟的哥哥思考了20来年的结果是——斯内普嫉妒詹姆是因为詹姆的魁地奇打得好。
这个思考维度还在人类的范畴里吗?
而两个马尔福同时打了一个巨大的寒颤。
你没法想象一个人缘很好,喜欢打魁地奇的斯内普不是吗?
“是滤镜,他加了滤镜!”小阿不思握拳道。
除了泰迪笑得捂住肚子,没人听懂这个梗。小阿不思觉得有些遗憾。
【——而斯内普只是个一门心思盯着黑魔法的小怪物(“小天狼星!”麦格教授怒气冲冲地说),但是詹姆——不管你对他可能还有什么别的印象,哈利——总是讨厌黑魔法的。”】
年轻的格林德沃笑了起来,他揽住了好友的肩膀。
“这个世界变化还挺快。”他意有所指地说。
【“是的,”哈利说,“但是他只是为了毫无道理的理由去攻击斯内普,只是因为——嗯,只是因为你说你觉得很无聊。”他用带着几分歉意的口气说完了这句话。】
斯内普的嘴角嘲讽地挑起。
一个波特的反省,廉价的,平常的,漫不经心的,又令人作呕的——如此高高在上的怜悯。
他甚至会为某句话冒犯到那些做恶者而感到歉意。
多么虚伪啊。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读