- 章节标题来源于within temptation乐队的歌曲 Jillian -
“吉利安
我们的梦结束在很早之前
所有我们的故事和荣耀
我都如此珍视
我们今后不会再在一起，直到永远
也不会再有眼泪
直到时间的尽头”
宿醉的早晨像是一场慢性溺水。
意识浮出水面之前，先是一阵耳鸣，随后是眼皮下的光。钝痛在太阳穴鼓动，口腔发苦，胃里像塞了一团不肯消化的沙。卡梅伦翻了个身，喉咙里发出一声低哑的呻吟，才意识到自己身上的味道混合着酒精、海风和汗水。
他醒来的时候，身边是自己的弟弟。克里斯汀已经离开了。乔瑟夫正坐在一边，手里拿着那本前一天他没能看进去的书，眉头同样皱着，一页一页地翻阅。
“你要喝一杯水吗，卡？”
“……几点了？”
“上午十点。其他人刚刚去吃早餐了。”
乔瑟夫起身走到小冰箱前，倒了杯水，递过去。
“我是不是……昨晚说了什么蠢话？”卡梅伦一口喝完了水，试图笑一下，但只挤出一个扭曲的表情，“做了什么更蠢的事？”
“你跳舞，**，然后我们回来酒店，和克里斯汀一起。”
“她生气了吗？”
“你觉得呢？”
卡梅伦没回答。他只是侧过脸，把手臂搭在额头上，像在躲避阳光。
“我什么都不记得了。”卡梅伦喃喃道，“该死的酒精。”
“但我——”
“你也不记得了。”卡梅伦忽然打断他，转过头，目光紧紧锁在弟弟脸上，语气里带着一种近乎乞求的坚持，“你也不记得了，对吧？”
乔瑟夫没有立刻回应。
他盯着床单，指尖轻轻摩挲着那块织物，像是在努力从其中抚平某种线索，或获得某种答案。
“……对。”他终于开口，声音很轻，“我也不记得了。”
卡梅伦松了口气，仿佛获得了某种赦免。
“你今天有什么打算？”他故作轻松地问，“今天是我们在这里的最后一个晚上。”
“我要陪斯嘉去那个寺院。她前天就提过了。”
“哦，那边。”卡梅伦点了点头，语调含糊，“我就留在酒店吧。大概去泳池边躺躺。我现在感觉真糟糕。”
-
卡梅伦来到公共泳池的时候，第一眼就看见了切尔西和克里斯汀并排躺在一起，身上各搭着一条色彩艳丽的沙滩巾，戴着同款宽檐草帽，有说有笑。切尔西正用手比划着什么，克里斯汀笑得前仰后合。
她们的笑声轻巧、自由、不加掩饰，在阳光底下发亮。
那一瞬间，卡梅伦几乎有点犹豫。他站在泳池边，脚下的地砖炙热，眼前的画面像是某种他参与不了的场景。
看到他来，克里斯汀伸手招呼他：“嗨，卡！”
他走上前，还没来得及开口，克里斯汀已经一把拽住他的手腕，把他拉到自己身边：“切尔西，我给你介绍一下，这是我的男朋友，卡梅伦。”
她语气甜美，像在介绍两个素未谋面的人，“卡梅伦，我刚刚在这边遇到了切尔西——我的天，我们现在已经是最好的朋友了，我发誓！”
卡梅伦愣了一下。
切尔西抬起头，朝他露出一个客气的微笑：“我之前见过卡梅伦，我还借给他了一本书。你读了吗？有什么体会？”
“呃……”他张了张嘴，像是在找一个合适的答案，“还没完全读完。但确实……挺有意思的。”
“挺有意思的？”切尔西挑了挑眉，“你是哪一章开始觉得有意思的？”
卡梅伦一时语塞。他突然有些口渴，喉咙像被晒干的沙纸蹭过一样。他知道自己应该撒个不着痕迹的谎，可偏偏在切尔西面前，他总是有些不擅长这样。
“呃，那个，有关□□的那一部分，呃……”
“那你显然是没有看懂。”切尔西总结道，“那个作者非常有见解。她有这么一个理论，是说每一个人都会和某些特定的人组成一种‘灵性群体’。你可能在人生中反复遇到某一类人，他们会触发你特定的反应——有人是来逼你面对自己的匮乏的，有人是来让你学习如何给予的。”
她朝两个人眨了眨眼睛，“说不定我们也在一个灵性群体里。”
克里斯汀快乐地、无忧无虑地笑起来：“如果是这样，那你猜我是哪一种？”
切尔西也笑了：“我觉得你是那种会让人意识到自己永远得不到全部的存在，美人。”
“哇哦，这听起来有点残忍。”克里斯汀假装捂住胸口，“那我猜测你是来让人学习放手的，因为你比我还要美，而且聪明。”
两人笑做一团。
卡梅伦却没跟着笑出来。他沉默地坐在躺椅上，太阳从草帽边缘照到他额角，一滴汗沿着鬓角滑下来。他感觉自己像个局外人。
切尔西看了他一眼：“不用那么紧张，卡梅伦。我没打算就你看没看完那本书来考你。我只是想说，有时候读点别人写的东西，也许能帮我们看清自己。”
“或者看得更混乱，”他喉咙发紧地说，“或许有些人就不擅长从书里找答案。”
“那就别找答案了。”切尔西耸耸肩，“找一面镜子。你知道的，有时候镜子比答案更残忍。”
卡梅伦转过脸，不再看她。
他忽然想起昨夜醒来时那段短暂而惊悚的空白。那一刻他什么都不记得，什么都不确定，连“我是谁”这个问题都没法回答。语言和逻辑都离开了他，只剩一种**而原始的知觉。
那时他唯一知道的，就是他弟弟的肩膀紧紧地贴着他的，两人背对着背，共享体温、呼吸、肌肉的起伏。没有言语。没有眼神。没有任何“兄弟”这个词能涵盖的东西，又或者说，正是因为那种东西太深、太近、太难以命名，才无法被任何词汇准确标记。
他在那一刻无可救药地想起切尔西给他的那本书。那本该死的书，那本他看不懂的书，名字叫做《从你所在之处出发》。
克里斯汀打破沉默：“亲爱的，你脸色看起来不太对，今天是不是晒太久了？”
“我没事。”卡梅伦勉强扯了一下嘴角，“可能只是还在宿醉。”
“那你该喝点椰子水，”切尔西站起来，随手抓起自己的包，“走吧，克莉丝。我们去找点灵性饮料喝喝。”
-
寺庙在山坡上，离度假村有二十多分钟的车程。车窗摇开，风吹进来，带着潮湿的空气和植物的气息。斯嘉丽戴着墨镜，耳机挂在脖子上，靠在车窗边半眯着眼。
乔瑟夫坐在她旁边，手里攥着一张从酒店拿来的纸质地图。他不太信任导航软件，也不太习惯泰国司机热情洋溢的开场白，所以一路都没有说话。
山路蜿蜒，热带林木在阳光下不断变幻颜色。他想起小时候在车里睡觉，每次转弯都被哥哥按住肩膀，不让他撞到窗户玻璃。现在他坐在另一侧，靠着窗，不再有人替他扶稳身体。车子转弯时，他下意识用手撑住了自己。
寺庙在一片竹林后面，白色的墙体在阳光下泛着微光。院落里很安静，几位僧人低头扫地，偶尔有风吹过树叶，发出一阵细碎的声响。
斯嘉丽抬头看了一眼门楣上镶着金箔的经文，像是辨认，又像是在回忆什么。
“我觉得我来过这里，乔。我指的是我的灵魂。”
乔瑟夫看着妹妹的侧脸，阳光从树影缝隙落在她肩膀上。她说这话的时候语气很轻，却像从很远的地方传来。
他若有所思地说：“也许你真的来过。”
顿了顿，他忽然问道：“所以你现在相信佛教和因果了吗？”
“我不确定。”斯嘉丽说，“但我相信人总会在最愧疚的地方试图寻求意义。因果不过如此。”
他们脱了鞋，沿着台阶缓缓步入寺庙内部。大殿内的空气比外面清凉许多，有一股檀香混着潮湿木料的味道，像是某种古老、非语言的慰藉。
佛像安坐在正中，高大而沉静，金身在昏黄光线中泛出柔和的反光。佛的眼神低垂，嘴角安详地收敛着，既像注视，又像漠视。
乔瑟夫停在佛像前，看着那双低垂的眼，忽然有种说不出的不安。
“他们说，佛像的眼睛，看起来是在看你，其实是反射，就像是镜子一样。”斯嘉丽给他解说道，“你看到的不是佛的意志，而是你自己的倒影。”
“那我的倒影看起来不太妙。”
她耸了耸肩：“我懂的，我们家的人或多或少都有点自信问题。”
斯嘉丽盘腿坐下，从随身的包里取出一小卷黄铜线圈的速写本和一支自动铅笔。她低头在纸上勾勾画画，不知道是在描佛像的轮廓，还是随手记录什么思绪。
于是乔瑟夫坐到她身边：“你在画什么？”
“我也不知道。”她头也没抬，“也许是梦里那个地方。我昨晚梦见自己在这里，但和现在不太一样。天是紫的，佛像在唱歌。我知道听起来像磕了药，但我真的没有。”
乔瑟夫轻轻“嗯”了一声。
他们安静地坐在一起。
“他们说，有些人会在人生中不停遇见同一个灵魂，换了不同的身体，不同的关系，但还是彼此认得。”斯嘉丽又写了一会儿，然后抬头看自己的哥哥，“每一个人都是为了某些人来到这个世界上的。”
“你还相信这种事吗？”
“我不知道信不信，但我希望是真的。”她停顿了一下，眼神透过殿门落在院子某个角落，“有时候，人和人之间的联系太奇怪了，不像是从零开始的。你不觉得吗？”
“比如我和你？”
斯嘉丽笑起来：“我们当然不是从零开始的，笨蛋，我们是亲兄妹。”
乔瑟夫垂下眼，看着地面，像是在掂量一个还没说出口的念头。
“但你不觉得……有时候我们像是某种对照？”乔瑟夫试图表达一个连自己也没有完全想清楚的感觉，“你比我自由得多。我好像总在做一些本不属于自己的选择，然后一直试图合理化它。”
“你是说你在活别人的人生？”
“也许吧。”
又是一阵沉默。庙中偶尔传来木鱼声，空灵而节律分明，像是时间在一下一下地敲门。
“那你想活谁的人生？”斯嘉丽问。
乔瑟夫没有立刻回答。
“你也不用回答我，”她像是读出他的犹豫，“我只是觉得——有些问题本来就没有答案。你只要记得自己问过这个问题就够了，哥哥。”
-
旅行的最后一个晚上，克莱尔一家和往常一样一起来到了主餐厅用晚餐。
卡梅伦魂不守舍地搅动着盘中的茉莉香米。他今晚穿了一件浅蓝色的衬衫，扣子扣错了一颗，没人提醒他。他的目光始终不在桌上，而是越过红酒杯的玻璃边缘，飘忽地落在远方某处。乔瑟夫看了他几眼，又低头继续默默咀嚼。
坐在兄弟俩之间的克里斯汀瞥了他们一眼，嘴角浮起一个意味不明的笑。
母亲戴着珍珠耳环，穿着一袭杏色丝质长裙，姿态从容。她举起酒杯，脸上挂着几乎有些过分明亮的笑容：“我只想说，这一切太美好了。我们所拥有的一切，太像梦了。所以，谢谢你，蒂莫西，谢谢你为这个家做的一切。”
蒂莫西·克莱尔面色比平时更加苍白，嘴唇蠕动几下，只挤出一句：“不用谢，亲爱的。这是我应该做的。”
母亲像没听见他声音里的僵硬，继续说道：“哦，我真的想再说一点——我这辈子太幸运了。有一个完美的丈夫，三个可爱的孩子。”她转向斯嘉丽，声音微微颤抖，“斯嘉，你是我的全部。”
她又转向儿子们，眼角泛着泪光：“卡，乔……看到你们彼此那么亲近，总让我忍不住想哭。”
她擦了擦眼角。
“敬泰国。敬度假。敬我们完美无缺的家庭。”
他们继续用餐，刀叉交错、盘碟轻响，仿佛一切都如常进行。热带夜晚的空气透过餐厅敞开的拱形窗缓缓流入，带着湿润的香茅味和遥远海风的余韵。
这时，酒店经理走了过来，穿着熨得笔挺的制服，脸上挂着职业性的微笑：“晚上好，克莱尔一家。请问今晚的用餐一切顺利吗？有需要我为您安排的特别服务吗？”
斯嘉丽说：“非常好，谢谢你。”
经理正要告辞，蒂莫西忽然抬起头：“你能送些酒到我们别墅吗？”
“当然可以！”酒店经理热情地说，“最后一个晚上了，是该好好庆祝一下。有什么特别想喝的吗？椰林飘香？我们这里用的是当天现榨的椰奶，味道非常好。”
蒂莫西愣了愣，然后说：“哦，椰林飘香当然可以。请你就送原材料过来吧，我想自己调一杯，比较有纪念意义。”
经理保证一切会料理妥当，然后离开了。
乔瑟夫低头看了一眼自己的餐盘，忽然没了胃口。他感觉父亲的背挺得比平时更直，肩膀也不动声色地紧绷着。他不确定自己是否多心了。
-
吃完晚餐后，卡梅伦跟家人说想要在度假村转转透透气。母亲点点头，轻声叮嘱他早点回别墅，说今晚他可以和弟弟一起泡个热水澡，好好放松一下。
“你记得我准备的那个精油浴包吧？带着点橙花和薰衣草的。”她眼里满是期待，“我今天专门让管家提前放到你们的浴室了。”
“当然记得，妈妈。”卡梅伦挤出一个笑容，然后挥了挥手，转身离开了餐厅。
他穿过热带庭院，晚风轻柔，远处水池边灯光倒映着棕榈叶影。他大步走在铺着石子的蜿蜒小路上，最后在一栋别墅门前停下，抬手敲门。
门打开，站着美丽的切尔西。她披着一件丝质睡袍。
她翻了个白眼：“你怎么知道我住在这里的？”
卡梅伦勉强扬起嘴角：“我是克莱尔基金的副总经理，切尔西。我发誓我不是来干什么不体面的事的，我只是……我可以和你说两句话吗？”
切尔西叹了口气，侧身让他进来。
她的丈夫正在私人泳池里游泳。看到门口的客人，他只是懒洋洋地抬手打了个招呼，便继续游向池子另一端。
卡梅伦有些尴尬：“他……呃，他不介意我是谁吗？我是个晚上来你房间的男人——”
“你看，”切尔西转过头看他，“这就是你没遇到灵魂伴侣的原因。我和里克之间有信任。他知道我不会背着他做什么乱七八糟的事。”
卡梅伦点点头，像是试图相信她说的每一个字。
他们走进会客厅。切尔西坐在沙发一角，示意他坐下：“好吧，说吧，你想聊什么？”
“我……我有点搞不清楚到底哪里出了问题。” 卡梅伦吸了一口气，有些语无伦次地说，“我没办法看清我自己。我甚至开始怀疑我这些年的人生，是不是压根就没有属于过我自己。”
切尔西看着他，眼中是一种近乎温柔的怜悯。
“你在害怕。”她说。
卡梅伦点头：“是，我很怕。我怕我根本没法像别人那样去爱。我怕我身上那些父母留下的东西，已经把我毁掉了。我怕一切补救的机会都已经来不及了——”
“那你现在最想做什么？”
“我不知道，我不知道我该做什么。我觉得我好像搞砸了，切尔西，他是我弟弟。”
切尔西的眼睛睁大，显然被这么大的信息量震惊到了。
“呃……好吧，”她的语气很诚实，“我当初劝你改变人生方向，没想到你走得这么……激进。”
她看起来一时有点消化不过来，但最终还是叹了口气。
“你的这些问题，只能你自己解决。”她说，“不过如果你非要我给点建议，那我就说一句吧——卡梅伦，你一直都不是不够聪明的问题。你太习惯用聪明去包裹脆弱，用控制去遮盖伤痕。但爱不是交易，也不是策略，它不会被这些收买，它只回应诚实。”
“……哪怕是那种连我自己都无法接受的诚实？”
“尤其是那种。”切尔西平静地看着他，“因为那才是你的所在之处。”
-
于是卡梅伦决定不再逃避。
他几乎是小跑着离开切尔西的别墅。夜风灌进衬衫，带着热意和椰林的香气。他无暇顾及。他的脑海里全是混乱的念头与某种罕见的清晰。他要告诉乔。告诉他一切。
那些无法命名的情感，他的挣扎与懦弱，他渴望的未来——一个真正属于他们两个人的未来。他不知道弟弟会如何回应。但他们曾在无人的角落彼此取暖，如今，也许终于可以开始面对彼此的真实。
卡梅伦回到别墅时，屋里一片昏暗。客厅的灯没开，家人们应该已经各自回房休息了。开放式厨房的台面上摆着空杯和搅拌机，杯壁上残留着些许乳白色液体的痕迹。
他闻到椰林飘香的味道——椰奶、朗姆、淡淡的菠萝——但其中混杂着一种微妙的苦涩。那味道像是植物的汁液，也像是**水果发酵后的气息。
卡梅伦皱起眉，几乎是奔跑着走向他们的房间。
空气变得沉重。呕吐物的味道混着未清理的汗和酒精在空气中盘旋。他冲进房间，看见乔瑟夫蜷倒在地板上，脸色苍白，唇角泛青，他的手边是一个碎了的空杯子。
卡梅伦悲切的呼喊声划破夜晚，惊动了整栋别墅。
父母先后从走廊冲了进来，灯光终于亮起，刺眼地照在混乱的一地狼藉上。母亲捂住嘴，发出一声尖叫。父亲站在门口，脸色煞白，嘴唇发颤，却一个字也说不出。
接下来的时间像是撕裂的胶片——有人拨通电话，有人冲出别墅叫来急救。救护车的灯光在庭院尽头刺破夜色，医疗人员迅速进入、铺开设备、接上氧气罩。乔瑟夫的头被托起，苍白的脸像雕塑一样失去温度。卡梅伦站在一旁，像被钉在原地。他的心跳声在耳膜中轰鸣不止，所有人的声音都变得遥远而模糊，直到医生的声音冷冰冰地传来：
“他可能是中毒。我们需要知道他摄入了什么，以便判断抢救方案。”
房间里一片死寂。
而就在那一刻，蒂莫西·克莱尔突然瘫坐在急救室外的长椅上。
“他喝的椰林飘香里有夹竹桃籽。”他声音沙哑，仿佛是从喉咙深处挤出来的。
卡梅伦猛地转头，不知所措地瞪着这个他从小敬仰的男人。
“我只是……我只是想给自己做一杯。”他崇拜的、无所不能的父亲脸色惨白，双手颤抖，像是个做错事的小孩，“我以为没人会碰它——我要破产了，我要进监狱，我——我没有办法继续给你们提供这样的生活，但是我还有一笔高额的人身意外保险……”
他的妻子听到一半就晕倒在地。
蒂莫西猛地抬起头，眼神惊恐而恍惚：“我只是想在结束一切前洗个澡。”
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读